自然发生的

This paper, prefaced by interpretation of Habermas' reason, tries to disclose essential decline of this critique as a theory of values. First, its reduction to sociology leads to its disjuncture with natural law; second, it lacks normal vision to measure the reason of law in its theoretical statements and social critiques; third, it seriously underestimates the legitimate basis of modern Western social regimes; and fourth, it takes aesthetic value criticism to replace legal critiques.

本文以哈贝马斯的省思为引导，揭示这种批判作为价值论设的根本失落：一、它的社会学还原导致其与自然法的纽带发生断裂；二、在理论陈述和社会批判中缺失打量法理性的规范性视野；三、严重低估西方现代社会体制的合法性基础；四、以审美主义的价值批判取代法理批判。

When an event may be beyond the possible natural knowledge of the prophet, but may be within the range of human knowledge and known to others who witness the occurrence, as, for instance, the result of the battle of Lepanto revealed to St.

Pius V；当一个事件可能会超越可能的自然知识的先知，但可能范围内，随着人类知识和已知的其他人见证的发生，因为，举例来说，其结果的战役lepanto透露，圣比约v

In this part, the historic effects of science and technology on the relationship of human and nature are probed, the effects of the developments ofScientific Revolution, the Modem Scientific Methodic Theory, the Great Science on the origination of Sustainable Development Theory are analyzed, and the role of scientists in the origination of the Sustainable Development Theory is discussed.

本文分析了历史上科技对人与自然关系的深刻影响，分别探讨了20世纪科学革命的发生、现代科学方法论的出现、大科学的发展对可持续发展观形成产生的重要影响，并且总结了科学家在可持续发展观形成过程中的关键作用。

CM serves as a forum for the exchange of information on etiopathogenesis, epidemiology, diagnosis, therapy, and prevention of infectious and noninfectious diseases of laboratory animals; naturally occurring and induced models of human disease; research applications of animals; and the biology of laboratory animals.

比较医学》作为一个论坛，致力于关于发病机理，流行病学，诊断，治疗和预防实验室动物的传染和非传染疾病，自然发生和外因导致的人类疾病模式，动物研究应用和实验室动物的生物学等方面的信息交流。

Yllana finds in the onomatopoeic sounds and in gesture, its natural form of expression, thus creating a surreal and delirious world where anything can happen.

Yllana在蕴含声喻法（心理学称呼透过音乐、声音达到目的的联想为&声喻法&）的声音和表情动作中找到了它自然的表达形式，创造了一个什么都可能发生的超现实的狂热的世界。

By using β-NADPH-diaphorase histochemical staining technique,wefound for the first time that NOS activity was detected in the epithelium of airpathway and endothelium of vessels but was not detected in the small vessels(ID＜100μm),and the NOS express in pulmonary vascular endothelium of preascitic andascitic broilers were elevated,especially in the endothelium and smooth muscle layer ofsmall vesseles with thicker walls and of muscularized nomuscular artery in asciticbroilers.

本研究从田间自然发生腹水症的肉鸡群中选取正常肉鸡、亚临床腹水鸡和腹水鸡为实验对象，通过比较这三种肉鸡血流动力学、心电图、动静脉血血气、肺外动脉舒张反应性、肺血管结构以及肺组织一氧化氮合酶的活性和分布等方面的不同，探讨了肺动脉舒张能力在肉鸡肺动脉高压形成中的作用和机制。

His father offered him a mallet spontaneously without being cued . Mark then was very active in determining what happened .

他的父亲在没有给予任何提示的情况下很自然地将一根鼓槌交给了马克，此时的马克可以对眼前发生的事情作出主动判断。

It is such a cycle that has led to widespread desertification in some parts of the world, primarily through overgrazing that can be compounded by naturally occurring droughts.

这样的循环导致在世界的某些地方大范围的人为沙漠化，这主要是由于过度放牧并伴随着自然干旱的发生。

The combination of adjuvants plus the intended organism triggers an immune response by the body, similar to that occurring with natural infections, except for one major difference.

相结合的佐剂，再加上有意的有机体触发免疫反应所的机构，类似发生的自然感染，除一个主要的差异。

This indicated that γ-crystalline mostly localized in lens nucleus,β-crystalline in cortex.

实验组皮质≤1，核≤3／4，说明障明滴眼液和抗白内障1号具有维持晶体蛋白自然组成的趋势，保持γ晶体蛋白的含量，也就是保持了晶体内的还原状态，从而抑制半乳糖对晶体的氧化损伤，防止白内障的发生发展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。