自然发生的

The space of universe not only could be distinguished by up and down, but also by good and bad. Another characteristic of Buddhism astronomy is that it was connected with the horoscopy firmly. It was probably that it had impacted to Chinese primary astronomy.The content of biology in the sutra is little.

对世界上存在的各种自然现象与灾害，佛教也进行了探讨与解释，其中包括江河的形成、海水为什么是咸的以及地震发生的原因，等等。

The proposed model of the crystalline hydrocarbon p rotoorganism based on investigations of fibrous kerite crystals,eliminates the major discrepancies and blocks in the way to creating a unified concept of abiog enesis(structural organization,assembly of macromolecules,inheritance mechanisms ,chiral selection,etc.).

根据纤维状黄绿蛭石晶体的研究而提出的晶质原生有机体模型，消除了在创立统一的自然发生论概念(结构组织、大分子集合、继承机理、手性选择等等)方面的主要分歧和障碍。

My larger point is that the advantages of Lamarckian evolution are so great that nature has found ways to make it happen.

我的更重要的观点是说，由于拉马克式进化的优势如此显著，因而使自然找到了令其发生的方式。

The Joint Commission and the US Center for Disease Control and Prevention guidelines recommend an annual flu shot for all patients 50 years or older and a pneumococcus vaccine for patients 65 years or older. But the guidelines call for both vaccinations across the board for all patients with generalized malignancy, given their decreased immunity to naturally occurring pathogens.

联合会与美国疾病管制与预防中心的指引建议，所有50岁以上的病患都应该接受每年一次的流行性感冒疫苗注射，而65岁以上病患每年须接受肺炎链球菌疫苗注射；至於全身性癌症病患，指引的建议是应该接受这两种疫苗注射，因为这些病患对抗这些自然发生病原菌的能力较差。

Tyndall's conclusion adds a final footnote to the work of Pasteur and others in proving that spontaneous generation is impossible.

Tyndall的结论为巴斯德和其他致力于证明自然发生说是不可能的科学家的工作添加了最后的脚注。

Both envisaged that spontaneous generation produced simple forms of life that progressively developed greater complexity, adapting to the environment by inheriting changes in adults caused by use or disuse.

两个人都设想，自然发生产生简单的生命形式，这种生命形式逐步发展更多的复杂性，通过继承成年期因使用或废弃造成的改变，以适应环境的变化。

After a period of running, only by replacing natural-worn parts in time can stability of the Group maintain and serious troubleshooting be avoided.

其故障的发生是可预见的，机器经过一个时期的运转后，只要按时更换自然磨损的零件就可以保证机组持续稳定的性能。

I suppose martial troubles are among the hardest to hear, certainly the most dangerous to the well-intentioned sympathizer.

我想在婚姻方面发生的问题是最难听到的，自然对于好心的同情者来说便也是最危险的。

With the acceleration of urbanization development these years, the impact of the human various activities on hydro- ecological environment is very serious, including landscape structure and function destroyed, biodiversity lowed and natural landscape disappeared, which make urban waterlog deteriorated and hydrologic environment polluted et.

近年来，随着城市化的加速发展，人类的各项活动对流域水文生态环境的干扰尤为强烈，原有的景观结构遭到破坏，系统功能紊乱、减弱甚至丧失；生物多样性下降以及自然景观的衰退，加剧了城市涝灾的发生、水资源短缺及水环境污染。

When an event may be beyond the possible natural knowledge of the prophet, but may be within the range of human knowledge and known to others who witness the occurrence, as, for instance, the result of the battle of Lepanto revealed to St.

当一个事件可能超出了可能的自然知识的先知，但可能会范围内，人类的知识和他人的知名谁证人的发生，因为，例如，由於战斗揭示的勒颁多圣 Pius V；皮乌斯五

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。