自然人

Sichuan repair of Chinese medicine is a limited liability company by a natural person of the joint-stock investment company.

四川修达医药有限责任公司是一家由自然人投资的股份制公司。

The spokespersons are not the natural persons,they should be the so-called ruler

新闻发言人不是自然人，他们应该是所谓的制度人。

You are an eligible PRC investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及工行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买工行本次发行的a股）；并且

You confirm and guarantee that you are an eligible a-share investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及中信银行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买中信银行本次发行的a股）；并且

Article 6. The IMCO members have committed themselves to obligate, by domestic legislation, all natural and legal persons on their lands to pay and accept UMEMs for trans-territory transactions within all their territories as valid means of payment, means of clearing and reserve assets, which can be freely converted into their domestic currencies respectively, each UMEM equalling one gram of gold.

第六条各成员承诺自行立法要求本国、本地区法人和自然人在本组织成员的地域范围内接受和使用&货币兑换中介单位&作为跨国、跨地区交往的有效支付手段、结算手段和储藏手段，并保证每1货币兑换中介单位任何时候都能自由地兑换为价值1克金的当地货币。

Article 6. The IMCO members have committed themselves to obligate, by domestic legislation, all natural and legal persons on their lands to pay and accept UMEMs for trans-territory transactions within all their territories as valid means of payment, means of cleaning and reserve assets, which can be freely converted into their domestic currencies respectively, each UMEM equalling one gram of gold.

第六条各成员承诺自行立法要求本国、本地区法人和自然人在本组织成员的地域范围内接受和使用&货币兑换中介单位&作为跨国、跨地区交往的有效支付手段、结算手段和储藏手段，并保证每1货币兑换中介单位任何时候都能自由地兑换为价值1克金的当地货币。

The IMCO members have committed themselves to obligate, by domestic legislation, all natural and legal persons on their lands to pay and accept UMEMs for trans-territory transactions within all their territories as valid means of payment, means of cleaning and reserve assets, which can be freely converted into their domestic currencies respectively, each UMEM equalling one gram of gold.

第六条各成员承诺自行立法要求本国、本地区法人和自然人在本组织成员的地域范围内接受和使用&货币兑换中介单位&作为跨国、跨地区交往的有效支付手段、结算手段和储藏手段，并保证每1货币兑换中介单位任何时候都能自由地兑换为价值1克金的当地货币。

In order to pay for their trans-territory transactions, the natural and legal persons within territories of all IMCO members can directly obtain UMEMs either by way of exchange for them at local banks and/or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in Section 3 of Article 5 of this treaty or borrowing from these banks and/or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels.

各成员境内的法人和自然人，为满足其跨境交易对&有眉目&的需要，可按本条约第五条第三款规定办法确定的比率用本币从当地银行和非银行金融机构兑取，也可通过申请&有眉目&贷款、出口收入或其他正当渠道直接获取&有眉目&即&货币兑换中介单位&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了