自然产生的

In different fields the value has its different attributes,natural or anthropic.

从生态服务功能的产生或供给来看，是纯自然的；从生态服务功能的利用或需求来看，是纯人类的。

It is shown that baryogenesis via leptogenesis occurs quite naturally, with a single phase (determined from neutrino oscillation data) appearing in leptonic asymmetry and in neutrinoless double beta decay.

而且能很自然地由轻子数破坏产生重子不对称的实验观测值。很有趣的是这类模型中出现在轻子不守恒和无中微子双beta衰变中的相位是一样的。

The in vitro phagocytosis property of scallop Chlamys farreri and ark shell Scapharca subcrenata were studied here.

实验发现，在自然状态下，栉孔扇贝有能够检测到的活性氧产生，本实验检测的栉孔扇贝的NBT阳性细胞占血细胞总数的20一35%。

It connects different factories or enterprises by the way of transmitting material flow or energy flow, to form industrial symbiosis networks by sharing the resource and mutual exchange by-products. Under this pattern,"by-product" of one producing process may be the raw material of another process. In order to explore material closed circular, energy conservation system and minimum discharge of the waste, it set up the circular pathway by imitating the natural circular system as"producer—consumer-- decomposer"in the industrial system.

它通过物质流或能量流传递等方式把不同工厂或企业连接起来，形成共享资源和互换副产品的产业共生组合，使一家工厂的废弃物或副产品成为另一家工厂的原料或能源，模拟自然循环系统，在产业系统中建立"生产者—消费者—分解者"的循环途径，寻求物质闭路循环、能量多级利用和废物产生最小化。

The series of macro control policies has met with initial success. As the important economic centre of China, the regional natural dispositions in Shanghai takes an important part in the choice of development strategy and dominant industry by the government.

作为中国重要的经济发展中心，上海的地区资源禀赋，如自然条件、人文环境、文化传统、历史背景、要素禀赋、经济发展的初始条件和制约因素等都将对政府选择发展战略和主导产业产生重要的作用。

In this case, the goals in natural therapy include fighting infection, providing deep, healing sleep and encouraging the body's natural tendency to expectorate excess mucus.

这种情况下，天然疗法的目的就包含同感染战斗，提供深度的帮助愈合的睡眠和刺激身体产生自然的咳出过多黏液的能力。

The'black bottom Layer'of ore bodies is in fact a series of schist mylonites which are rich in graphites and sulphides. It can produce a very stable natural electric field and form an oxidation- reduction geoelectric cell in practical geological environment.

通过综合测试研究，指出金山地区矿体的&黑色底板&实际上是一套富含石墨、硫化物的千糜岩，在客观地质环境中可以产生比较稳定的自然电场，形成氧化还原地电池。

But living amid Japan's booming construction market and recognizing the consequent need for plumbing products, Greg arrived at thesame why-not question as his father. Joining Hirsch Pipe full-time in late 1990, he spearheaded the firm's efforts to expand its market beyond U.S. borders to include the countries of the Pacific Rim.

但是，在日本生活期间，感受到日本建筑市场的迅速发展，儿子自然也认识到日本也大量需要管道产品，格瑞也产生了和他父亲一样的想法。1990年年底，格瑞加入了美国好施集团，成为集团内一名全职员工，全神贯注在开拓国外市场，包括环太平洋地区的周边国家。

It may be concluded from these relationships that probe of nature, inspection on society and social requirements constitute the fundamental factors for the origin and development of ancient Chinese geo-science, and also will be the fundamental factors for the development of geo-science in the future.

从这些关系中可以得出这样的结论：探索自然、考察社会，社会需要是中国古代地学产生和发展的基本因素，也是未来地学发展的基本因素。

Addthe ginseng plant extracts, so that the skin can fully absorb thenutrients; ginseng contains trace elements, can be coupled with highconcentrations of hyaluronic acid to moisturize the skin, the moremoisture has a strong moisturizing ability to make skin more smooth andsoft and prevent drying of the create wrinkles, skin from the insideout naturally show a crystal clear and bright luster.

效用：添加人参等植物精华，使肌肤能充分吸收养分；人参所含的微量元素，可润泽肌肤加上高含量玻尿酸后，更是拥有强大的保湿滋润力，使肌肤更为光滑柔嫩并防止乾燥所产生皱纹，让肌肤由内而外自然展现出晶莹而亮丽的光彩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。