自然产生的

Against the shallow and destructive efforts of Rationalism, which made its appearance among the Socinians about the end of the sixteenth century and later received a mighty impulse from English Deism, the German "Enlightenment", and French Encyclopedism, a salutary reaction was produced by the Pietists during the seventeenth and eighteenth centuries.

对浅层和破坏性的努力，理性，这使得它的出现之间的苏西尼约年底十六世纪，后来收到了一支强大的冲动，从英语自然神论，德国的"启示"，和法语encyclopedism ，一个有益的反应所产生的虔诚主义者在第十七和第十八世纪。

Its intrinsical reason is man's consciousness.

形上迷失即终极关怀的缺失，它的内在原因是人的意识，但意识在人类诞生之初仅提供给形上迷失以先在的前提条件，真正导致形上迷失产生的是把人类从他的物质家园———自然中分离出去的异化劳动。

This study tries to break the limit of the anthropocentralist viewpoint, and to set up a dialectical relationship between the humanist spirit and the ecological consciousness. By the investigation of the natural imagery, the aim of the study is to arouse poetry readers feeling of the ecological consciousness, beside the aesthetic joviality, and to make this consciousness into the basic factor of the literary criticism, exerting a subtle influence on the morals and sensibilities of human beings.

反思 该研究力图打破人类中心主义思想的局限，反思人文精神，呼唤与生态意识，通过对中西诗歌作品中的自然意象的考察，旨在引起人们在诗歌的审美愉悦之外关注生态意识的形成，使之成为文学批评中的一个要素，对人们的道德情感产生潜移默化的熏陶和影响。

Therefore, it is significant to adopt systematization method to recognizer evaluate and manage risks in the process of port construction project investment.

论文的研究内容和主要成果主要体现在以下几个方面：(1)在研究了港口建设项目投资风险产生的原因和一般规律后，着重分析了港口建设项目投资存在的八类风险，即自然风险、社会风险、政治风险、政策法规风险、市场风险、融资风险、技术风险和管理风险，并对每一类风险的具体表现进行进一步的分析，最后对港口建设项目投资各个阶段存在的风险进行探讨。

Regardless, though, they do have a rough-and-ready character from their slightly uneven shapes that gives a natural variety to the resulting designs that somehow makes them feel more comfortable, aged and homey.

然而先不管这些，从他们不修边幅的外表看，他们确实有着潦草的特征，这给因而产生的制造一个自然的多样性，同时却给人带来舒适的，年代久远的，自在的感觉。

This is very important: Only if the natural conditions of the causes of MPD are repro- duced, a human robot will work reliably.

这很重要；仅仅如果双重人格混乱的原因的自然条件是重新产生的，一个人类机器人将可靠的工作。

Tits, warblers, pipits, finches, all were busy r anging from place to place, emitting their various notes now from the tree tops, then from near the ground; now close at hand, then far off; each change in the height, distance, and position of the singer giving the sound a different charac ter, so that the effect produced was one of infinite variety.

各种山雀、鸣禽、云雀以及其他鸟类都正在到处忙着寻找栖息的地方，它们唱着各种各样的歌，时而来自树顶，时而来自地面，时而逼近，时而遥远；而随着歌唱者的或远或近，或上或下，也给这些歌声本身带来不同的特点，这样所产生的效果自然就是有千万种声调，非常丰富。

Based on the principle of solar radiation pressure, the author reveals two natural phenomena.

河北省地震局，石家庄 050021）摘要：依据太阳光子辐射产生的光压理论，作者揭示出了自然界存在有如下两种自然现象：（1）揭示了日—地间天然形成的能量相耦合的&轧制&式和&摇摆&式物理机制及其存在的证据。

The traditional geothermal systems rely on the search for natural underground steam and hot spring area, and the EGS high temperature through the broken rock to form the water cycle access through the use of the traditional steam turbine power generation.

传统的地热系统依赖于寻找自然存在的地下蒸汽和温泉区，而EGS是通过破碎高温岩，形成水循环通道，利用产生的蒸汽通过传统的涡轮发电。

Slight perturbations of these organisms' physical habitat have a strong impact (lichens are miners' canaries for acid-rain pollution for this reason).

这些生物体的自然栖息地的微弱扰动就会对它们产生深刻的影响（地衣正是因为这样的原因可以用作酸雨污染的天然监测器）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了