自然

Because of its adjustability, The Flying Sky Table is particularly suitable for small apartments.

它的造型不是特意地去设计，而是自然的，这个自然是利用了零料的自然的造型。

The idea of animatism stresses absolute conformity; the practice under Taoist'sview of nature undergoes the process from nonaction to "entirely swayed bynature"; the idea of the division between man and heaven attaches importance tothe conformity with the rules of nature; while the idea of the integration of manand heaven stresses the conformity with natural as well as social principles.

顺应的具体表现各不相同，万物有灵观念强调对自然的绝对顺从，道家自然观影响下的实践态度经历了从"无为"到"纯任自然"的过程，天人相分观念强调顺应自然规律，天人合一观念强调顺应自然和社会规律。

Therefore, the chiru attracted a lot of attentions of the Chinese government, conservation scientists and other conservative organizations in the world.In the present study, 57 chiru individuals were sampled from Arjin Shan Nature Reserve in Xinjiang, Chang Tang Nature Reserve in Tibet and Kekexili Nature Reserve in Qinghai. The present study, based on the analyses of the chiru mitochondrial control region with MEGA, DnaSP and ARLEQUIN programs, investigated into the genetic diversity background, evolutionary history and population relationships and aimed to provide scientific basis for the protection of the chiru.

本研究以采集于新疆阿尔金山自然保护区、西藏羌塘自然保护区和青海可可西里自然保护区的57个藏羚羊个体为研究对象，应用MEGA、DnaSP和ARLEQUIN等分析软件对其线粒体DNA控制环区序列进行分析，以研究当前藏羚羊种群的遗传多样性背景，地理种群关系及其进化历史中种群变化情况，并为藏羚羊的保护工作提供科学依据。

The thought of nature aesthetics rectified extreme ideas of Taoist school, and argued that nature should combine with artificiality.

自然美学观纠正了道家以来所形成的极端自然观，形成合理的人工与自然相互补充的自然美学思想。

The growth of radical and hypocotyls time of seed was delayed by long time natural store and refrigeration, and the condition of long time natural store for Atriplex canescens seed's vigor was the worst.

长时间自然存放和冷藏均会推迟四翅滨藜种子胚根和胚轴的延伸日期，且长时间自然存放推迟的更晚。得出长时间自然存放使种子的活力降低最快。

By using thenatural boundary element method which is set up by professor Feng Kang,the Neu-mann boundary problem of the harmonic equation on the half-upper plane is reducedto the Hadamard type singular integral equation,the integral region of which is un-bound,and then we turn it into corresponding bilinear form.

通过由冯康教授开创的自然边界元方法，将上半平面调和方程的Neumann边值问题归化为Hadamard型强奇异自然边界积分方程，并且此积分方程是无界域上的强奇异自然边界积分方程，然后将它转化为相应的变分形式。

The thesis is organized as follows:In Chapter 1,a new partial differential equation model for Spontaneous Potential log in heterogeneous formations is introduced.At the same time,the existence and uniqueness of weak solution to the problem are proved,and the problem of resistance identification in SP log is studied.Furthermore,a jump condition capturing finite difference scheme is proposed and applied to solve such elliptic interface problems.The effects of various factors on SP response,which include objective layers resistivity,bed thickness,bore-hole diameter,invasion and water-flooded zones and so on,are investigated quantitatively by the proposed method, and satisfactory results are obtained.

具体安排如下：第一章首先建立复杂地层中自然电位测井的偏微分方程数学模型，证明了该边值问题弱解的存在唯一性，在此基础上研究了自然电位测井电阻率识别问题：然后发展了用于求解椭圆交界面问题的间断捕捉有限差分方法，利用该方法定量分析了目的层电阻率、地层厚度、井径、侵入带和水淹层等因素对自然电位测井响应的影响，取得了满意的结果。

To achieve natural ventilation, natural lighting at the same time meet the fire requirements, a multi-purpose indoor staircases complexes, staircases wells Road Shanpian caesium potassium use high-intensity fire glass, making glass ventilation Road indoor staircases at the same time addressing the needs of the natural lighting.

为实现自然通风、自然采光同时又满足防火要求，室内楼梯间成为一个多功能综合体，楼梯间井道利用高强度单片铯钾防火玻璃建成，使得玻璃通风道同时解决了室内楼梯间的自然采光需求。

In the first critique,Kant began with the knowledge ofunderstanding,namely,the epistemology nature,and dealt with thenature as a whole that contain the connection of all experience,thatis cosmological nature,which acquires its objective reality by thedetermination of the summum bonum in moral field.

具体说来就是，在第一批判中，康德由知性的知识即认识论的自然出发，论述了包含经验对象之间相互联系的整体的自然，这是宇宙论的自然，这一自然概念籍着道德领域中对于至善概念的规定获得了它的客观实在性。

In the first critique, Kant began with the know1edge of understanding, name1y, the epistemo1ogy nature, and dea1t with the nature as a who1e that contain the connection of a11 experience, that is cosmologica1 nature, which acquires its objective rea1ity by the determination of the summum bonum in mora1 fie1d.

具体说来就是，在第一批判中，康德出知性的知识即认识论的自然出发，论述了包含经验对象之间相互联系的整体的自然，这是宇宙论的自然，这一自然概念籍着道德领域中对于至善概念的规定获得了它的客观实在性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了