自然

The sunlight and the air overfill the room, the human further drew close to the nature with the straight line of room furniture , and all of these has allowed you forgetting their existence s , here was flooding the thought individuality, was rippling the natural gently beautifulness!

阳光与空气成了房间的主体，人进一步贴近了自然，房间家具平直的线条让您无需顾及它们的存在，这里充斥着思想的个性，荡漾着自然的柔美！

The prevention and control of coal natural fire in overlength fully mechanised coal mining working faces has upper societal and economical benefits in preventing the natural fire and insuring the workers safety.

超长综放工作面煤炭自然发火的预防和控制，对于防止自然发火，保证工人的安全，有很高的经济效益和社会效益。

Kanas National Nature Reserve is the unique Europe-Siberian plants and animals region within palaearctic distribution in China and has obvious value of protection and research. Like other forests lied in cold temperate district, natural fire disturbance, one of the most important disturbance factors in taiga, improves continually the succession of forest in Kanas National Nature Reserve.

喀纳斯作为阿尔泰山的一颗璀璨明珠，浓缩了阿尔泰山自然生态系统和景观的精华，保存有以泰加林为代表的原始生态系统，系我国惟一的古北界欧洲-西伯利亚动植物分布区，具有很高的自然保护价值和科学研究价值。

Drift off naturally. Investigate the benefits of chamomile, valerian, kava, passionflower, skullcap, catnip, or hops. These herbs can be taken in tea and other forms. A cup of chamomile tea before bedtime may be all you need to relax.

诉诸自然。调查显示，一些自然生长的草有好处，如甘菊，拔地麻，卡瓦胡椒，西番莲，美黄岑，假荆芥，蛇麻草，可以把这些药草泡成茶喝，一杯甘菊茶足够完成睡前放松。

Instead, they were able to find a certain region which was most suitable for living in the natural ecological system in the process of cultural building, and then to build and protect the national habitat which belonged to their own nationality according to their understanding of their nationality's culture.the protection of ecologic was mainly realized by cultural restraint and balance, it had the features of unconsciousness, remoteness ,passivism and regionalism.exploring the features and functions of this kind of protection is good for deepening the awareness of national habitat and offering predecessor's experience and lessons to nowaday ecological protection

古代民族由于所处时空域的限制，不可能全面认识自然生态系统并自觉直接维护生态环境，而是在文化建构的过程中从所处的自然生态系统内人为地分割出一个最适合于本民族生息的区域，按照本民族文化的理解去建构并直接维护本民族特有的民族生境。对生态环境的维护，主要是通过文化制衡来实现的，它具有无意识性、间接性、被动性和区域性。探讨这种生态维护的特点及功效，有助于深化对民族生境的认识并为今天的生态维护提供前人的经验教训。

Many linguistic problems in information processing are just to patternize the rules of the natural language.

词汇分析是自然语言理解中最重要的环节，词汇问题因而成为自然语言信息处理中的基础问题。

Secondly, in this region, during the process of influencing pedological process and sandstorm activity, the natural course is main, the human factor has just aggravated the natural course to a certain extent, the deterioration of this region s pedological process proved this especially in late Holocene.

二 本区自全新世以来，在影响成壤环境和沙尘暴活动的过程中，自然过程是主要的，人为因素只是在一定程度上加剧了这种自然过程，全新世晚期本区气候环境的恶化更是证明了这一点。

School of Frankfort constructs the prospect of the harmony between man and nature pessimistically by giving up the development of scientific development,which is obviously unfavorable for the development of relationship between man and nature.

法兰克福学派以放弃科技发展的悲观主义姿态构思人与自然和谐一致的前景，显然无助于人与自然关系的最终解决。

It must be wrong,reading book can increase our knowledge, broaden our eyes, make us master special skills; If reading was uselessful, we'd lack of knowledges, couldn't explain some phenomena ago, such as thunder lightning , people unwisely regarded them as God's angering, now once own related knowledge, we can just phenomenalize them; Peasants planted their fields by raining throughly ago, whether rich harvest or not depended on God's face , now

这论断肯定是错的，读书能增长我们的知识，开阔我们的视野，使我们掌握专业技能；如若读书无用的话，我们就缺乏知识，就不能解释一些自然现象，比如以前的打雷闪电，人们愚昧地认为是天公发怒了，现在有了知识，就知道是自然现象；以前农民种地全靠天雨，丰收与否全靠老天的脸色，现在有了科学知识，我们可以人工增雨。

It must be wrong,reading book can increase our knowledge, broaden our eyes, make us master special skills; If reading was uselessful, we'd lack of knowledges, couldn't explain some phenomena ago, such as thunder lightning , people unwisely regarded them as God's angering, now once own related knowledge, we can just phenomenalize them; Peasants planted their fields by raining throughly ago, whether rich harvest or not depended on God's face , now we have science knowledges,we may artifical rainfall.

这论断肯定是错的，读书能增长我们的知识，开阔我们的视野，使我们掌握专业技能；如若读书无用的话，我们就缺乏知识，就不能解释一些自然现象，比如以前的打雷闪电，人们愚昧地认为是天公发怒了，现在有了知识，就知道是自然现象；以前农民种地全靠天雨，丰收与否全靠老天的脸色，现在有了科学知识，我们可以人工增雨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。