自然

The bypast opinion emphasized its political nature ; The thesis focus more on the life . We know that the conciousness about the being of the worthies was builded up gradually since the Wei Dynasty , which is a headwaters about the thesis .The core of The bamboo forest metaphysics is for the sake of the life ,which keypoint is "save your life " and " preserve your health ".

前人论此多着眼于&名教&与&自然&的角度，以嵇康的&越名教而任自然&为阐述重心，注重的是政治功利性；本文更多的是从人生的角度，把汉术魏晋以来士人生命意识的增强作为竹林玄学的发轫，认为竹林玄学之核心是为人生的，其要旨在于&全身&和&养生&。

Carlo Calabrese, a researcher at the National College of Natural Medicine in Portland, Ore., one of the country's five naturopathic medical schools, isn't one of them.

俄勒冈波特兰全国自然医学学院是国家五所自然医学学院之一，Carlo Calabrese是该学院的一位研究员，他并不赞同这种观点。

In it, John Hohneker, MD, vice president, US clinical development and medical affairs in the oncology division at Novartis, notes that supplemental data available on the Nature Medicine Web site indicates that all of the patients who suffered cardiotoxic side effects from the drug had NYHA class 1 functioning and normal left ventricular ejection fractions.

信中提到，我们藉此提供您有关Gleevec和自然医学线上版的一篇近来受到媒体关注的文章的讯息；信中，Novartis肿瘤部门之美国临床发展与医疗事务副总裁John Hohneker医师指出，因此药所致之心脏毒性副作用是属于NYHA class 1且仍有正常左心室射出分率，相关资料可在自然医学网站上获得；些病患数本来就有类似状况，如高血压、糖尿病和冠状动脉疾病。

In the aspect of the Philosophy of Language, Montague Grammar inherited Frege's theory of meaning, Russell's theory of reference, Carnap's theory of verification, Goodman's Modern Realism, Tarski's theory of truth, Kripke's semantics of possible worlds of modal logic, etc, and opens up a new direction in the study of Formal Semantics of natural language; in the aspect of Theoretic Linguistics, Montague was influenced by Chomsky's research idea about the formal treatment of the syntax in natural language and extended it to the semantic study of natural language; Montague Grammar has two theoretic sources: One is the Logical Semantics and Intensional Type Theory in Logic, and the other is Categorial Grammar and Transformative Generative Grammar in Linguistics.

在语言哲学方面它继承了弗雷格的意义论，罗素的指称论，卡尔纳曾的实证主义，古德曼的现代实在论，塔斯基的语义学真理论，克里普克的模态逻辑可能世界语义学的传统，开辟了自然语言形式语义学研究的新方向；在理论语言学方面，他受乔姆斯基形式化语言研究思想的影响，并把这一思想扩展到自然语言的语义研究方面；蒙太格语法的理论来源有两个方面：逻辑方面是逻辑语义学思想和内涵类型论理论，语言学方面是范畴语法和转换生成语法。

The average time of first stage of labor is 5 hours, natural childbirth rate is 95%; Team B had the childbirth with strong celialgia, the average time of first stage of labor is 10 hours, natural childbirth rate is 95%.

第一产程平均为5小时，自然分娩率为95%，B组在分娩过程中腹痛难忍，第一产程平均为10小时，自然分娩率为90%。

The dominant species of them were Artemisia halodendron Setaria viridis respectively; The reconverted grazing land and the natural reconverted farmland consisted of herb layer and microbiotic crust layer, but itsmain layer was herb layer. The dominant species of them were Cenchrus calyculatus Artemisia scoparia respectively.

草本片层的现阶段优势种为狗尾草；放牧自然恢复地和退耕自然恢复地均由草本片层和生物结皮片层构成，但其主要片层均为草本片层，该层现阶段优势种分别为黄蒿和光梗蒺藜草。

It 's has beautiful natural sceneries, centuried and centuries of extensive cultur al heritage and 56 different customs of folk . ethnic customs .

自然风光旖旎秀美，历史文化博大精深，56个民族风情浓郁，目前已被列入世界文化遗产地和世界自然遗产地达29处。

Therefore, the study of Chagan Lake Nature Reserve on Sustainable Development is of great significance for theory of ecological function protected areas and the building of regional sustainabledevelopment, particularly for other types of nature reserves and ecological protection and ecological construction in the western Jilin Province.

因此，开展查干湖自然保护区可持续发展研究，对十生态功能保护区建设的理论和区域可持续发展，特别是对于吉林省西部其它同类型自然保护区生态保护及生态建设项目的实施，具有十分重要的意义。

Chagan Lake Nature Reserve upgraded to the National Nature Reserve in 2006,it has played an important role in the protection of regional biodiversity, regulating floods, water conservation and so on.

查干湖自然保护区在2006年升级为国家自然保护区，该保护区在保护区域生物多样性、调节洪水、涵养水源方面起到重要作用。

It is certainly true, as Schiller saw, that the Greek chorus of satyrs, the chorus of primitive tragedy, moved on ideal ground, a ground raised high above the common path of mortals. The Greek has built for his chow he scaffolding of a fictive chthonic realm and placed thereon fictive nature spirits.

席勒的见解是正确的，他认为：希腊萨提儿歌队，原始悲剧的歌队，所常常遨游的境界，确实是一种&理想的&境界，是一种远远超出凡夫行径之上的境界，因为希腊人为这种歌队虚构了一种假设的自然状态的空中楼阁，而把假设的自然人物放在它上面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。