自然

It possibly brings ethics crisis below.Clone violates therule of natural procreation,induces the confusion of human relations and impacts the form ofphilosophy;the risk and safe coefficient of clone itself can bring up problem when it is usedincorrectly;whether clone interferes nature egregiously and plays the role of God.

它所可能造成的伦理危机主要有：违反自然生殖规律而导致人伦关系的混乱并进而对人生观形成冲击；克隆技术本身的风险与安全系数，并可能由于被不正当使用而引发问题；以及克隆技术是否过份干预了自然，从而扮演了上帝的角色。

Xiamen has established the Chinese White Dolphin Natural Reserve and Egret Natural Reserve.

厦门建 立了中华白海豚自然保护区和白鹭岛自然保护区。

In order to avoid the drawbacks of this technique, cation selective membrane enhanced electrokinetic remediation is brought forward.

论文以我国东北地区的自然粘土为研究对象，首次考察了该技术对自然粘土污染的修复效果。

Chinese traditional philosophy and English empiricism after 17th century grasp nature and the relationship between human and nature in different ways.

中国传统哲学和17世纪后的英国经验哲学以不同方式把握自然以及人与自然的关系。

This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.

自然的魅力无可比拟，这种自然再现的魅力如魔力般让人无限遐想。

The Nature supplies them appropriately but the supply is not given too much to be their encumbrance.

自然适得其分地供应他们各种所需，可是自然的供应不会多到成为他们的累赘。

The experimental results showed that the absence of effective pollination in wild peonies under natural conditions, especially between different populations, was an important cause for the declining of seed adaptability, and that seed epicotyl dormancy is an important intrinsic factor in its sexual cycle which aggravated the scarcity of wild peony seedlings and populations in nature.

实验证明：在自然状态下野生牡丹缺乏充分的传粉，特别是居群间的传粉不足，导致其种子质量低下；而野生牡丹种子特殊的萌发特性，特别是严格的上胚轴休眠，则是导致其出苗率极低及自然状态下幼苗和种群稀少的重要内因。

Sometimes this method is referred to as naturally decaffeinated because ethyl acetate is a chemical found naturally in many fruits.

有时，这种方法被称为自然咖啡因因为乙酸乙酯是一种化学物质，自然在许多水果。

A fumigation of aromatic oil of Litsea Cubeab was used to discharge the pollution aflatoxin B_1 from Euryale feroe Salisb. The results showed that the contents of aflafoxin can decline from 30 ppb to 10 ppb by the treatment of fumigation at the temperature of 40—50℃. in 72 hours, and that the effectiveness of detoxification was 66.7%.

本文采用山苍子芳香油熏蒸法，对自然污染黄曲霉毒素B_1的芡实进行去除实验，试验结果表明：在40°—45℃下，用山苍子芳香油，对自然污染黄曲霉毒素B_1的芡实，熏蒸处理72小时，可使芡实中黄曲霉毒素B_1由30PPb下降到国标10PPb，解毒效果达66.7%。

Along with the excess of people's development excessiveness to the nature and the production, we rely for existence of the environment worsens day by day and environmental protection and nature are urgent affairs.

随着人们对自然的开发过度及生产的过剩，我们赖以生存的环境日益恶化，环境保护和自然是刻不容缓的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。