自然

The aim of the enterprise is that follow the natural role, make effective use of the natural environment and the natural resource, push on the development of the society and economy, make the nature and human more companionate.

企业宗旨是：一切遵循自然法则，使自然环境与资源得到合理有效的利用，促进社会经济发展，让人与自然更加和谐。

The four major Dao bodies are complementary in function, and their relationship is that associations operate on the basis of the information and logistic systems, information and logistic systems provide the functional conditions for the natural operation of associations, and the awakening culture provides the intelligent conditions for the natural operation of associations.

四大道体具有功能互补的性质，相互之间的关系是：协会组织在信流系统和物流系统的基础上运行，信流系统和物流系统为协会组织提供自然运行的功能条件，觉醒文化为协会组织提供自然运行的智能条件。

Context is the necessary resource not only for corpus based linguistic but also for solving the problem in computational linguistics.

词语的上下文是语料库语言学中自然语言知识获取和解决自然语言处理中多种实际应用问题必须依靠的资源和基础。

Accuracy of computer understanding query of natural language is key to quality of the natural language interface.

计算机对自然语言中的查询语言理解的正确程度是自然语言接口质量好坏的关键。

These actions not only aggravate the conjuncture of Natural Ecology and Social Ecology, but also lead to serious psychic problems.

这些行为在加重自然生态和社会生态危机的同时，更进一步诱发严重的精神心理问题，产生恶性循环，使人类社会和自然的发展出现失衡，危害巨大。

After the public health conjuncture, such as "SARS" and "Bird Flu", it seems more and more important to obtain in the underground space enough natural ventilation and natural lighting to enhance the environment quality.

采用自然通风空调系统和自然采光设计的"健康的"同时也是"绿色的"地下空间必然是未来地下空间开发的一个重要的趋势。

Since we are children of nature, many things are easy for us to learn well only if we exert our connate functions.

我们是自然之子，只要我们顺乎自然地发挥天赋的功能，很多东西就会很容易学会。

As far as the first aspect is concerned,the author sets up the interpretative contexture aboutthe ideas of natural rights of modern China in reference to the western ideas.

就前者而言，论文以西方近代自然权利的价值观念和理论学说为参照，确立了关于近代中国自然权利观的论述框架。

The algorithm for calculating natural neighbour co-ordinates and their derivatives based on Lasserre's algorithm for the volume of a convex polyhedron was derived and the generalized flowchart for NEM in 3D case was presented.

文中推导了基于 Lasserre凸多面体体积公式的三维自然邻结点坐标及其导数的算法，给出了三维自然单元法算法的流程图。

Corot was honest and frank. Throughout his life he sang the praises of nature, and love for nature and human is embodied in his works.

柯罗生性纯朴、率真，倾注一生为自然歌唱，在他的作品中蕴藏着对自然的爱和对人类的爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。