自然

China ; ancient times ; ecological ethic ; nature ; worship ; equal

中国；古代；生态伦理观；自然；崇拜；平等

Finally, the cultural symbolisms of the instruments were analyzed using important elements of Chinese culture, including nature, totem worship, natural phenomenon's, religion, cultural practices, cultural art, legends and legendary characters as starting poitnts.

最后在乐器文化象徵部分，是从中国文化象徵相关的各种要素，例如：自然、图腾崇拜、自然物或自然现象、宗教、风俗习惯、文化艺术、历史传说和神话人物等为出发点，透过这些来源，探讨11幅谢遂《职贡图》中，所显示的乐器，隐藏在中国少数民族文化活动中的多种面向之象徵意涵。

English 10, Math 10, Science 10, Socials 11

年级英语，数学，自然，11 年级社

Scientists at Oregon university argue in Nature magazine that their research with roundworms – which can self-fertilise or reproduce sexually – shows selfing populations are more susceptible to harmful genetic mutations and slow to adapt to swiftly changing environmental conditions.

俄勒冈大学的科学家在《自然》杂志上撰文称，在对既可以自体受精、也能够有性繁殖的蛔虫进行研究后发现，自体受精的后代更容易受到有害基因突变的影响，对迅速变化的环境条件的适应速度也比较慢。

Such features originates the inspiration that is from the south of France in summer, dark blue reflected by the sunshine on the mediterranean sea, beach brown, palm tree fresh green, off-white hotel carlton cannes, which all to express gorgeous style in 2009AW collection.

H.L拥有法国贵族气息，本季的H.L产品在于她独特的华丽色彩，天然的布料以及细节的设计，本季故事其渊源于夏日法国南部，地中海海水经阳光反射出的深蓝、海滩的褐色、棕榈树的翠绿、阳光照射的亚白的hotel carlton cannes，意蕴出2009春夏的华丽风范。H.L的特色——主张品质感、新时尚、女性自我表现的意识，融合天然的色彩，创造出华丽、自然、轻松，简单而不失特色的品牌特质。

Suite doorásubstrate for high-density fiberboard waterproof, and its surface by a high temperature and high pressure laminate finishes from the PVC without paint treatment, the surface smooth bright colors, but will never fade, more than 200 kinds of styles, with good noise, heat insulation, moisture resistance, impact resistance, surface properties of the use of PVC film plate, clear grain, natural, life-like; color species have black walnut, red cherry, iron peachwood, Teak, Sapele, Rosewood, White Water Qu Liu and other, novel shapes, the typical style, the full integration of values, art, utility as a whole; make your home more comfortable, more warm.

免漆套装门的基材为高密度防水纤维板，其表面经高温高压一次贴合而成的PVC饰面，无需油漆处理，表面平整光滑色彩亮丽，但永不褪色，款式200多种，具有良好的隔音、隔热、防潮、抗冲击、性能面层采用PVC板覆膜，木纹清晰、自然、逼真；色种有黑胡桃、红樱桃、铁桃木、柚木、沙比利、红木、白水曲柳等，新颖的造型，典型的风格，充分融合价值、艺术、实用为一体；使您的居室更舒适、更温馨。

Natural "rooters" and highly intelligent, these pets can get quite stubborn in their desperate search to feed their addiction to food, learning to open cabinets, drawers, bins, and find their way into making a real mess of the kitchen.

自然& rooters &和高度智能化，这些宠物可以很顽固的绝望搜索餵养自己的食物上瘾，学习打开柜子，抽屉，垃圾桶，并找到自己的方式做出一个真正的食堂的厨房。

Kijo Rokkaku ; oriental philosophies ; nature ; harmony ; zoology

六角鬼丈；东方哲学；自然；协调；生态

Other excellent publications from 2005 to 2006 include Collins CO-BUILD Dictionaries, Cambridge Learner's Dictionary, Reflets, New Standard Korean, New Concept Japanese, Gruffalo picture books, The Dragon Slayer, New Bookworm Readers, National Geographic Reading Expedition series, Applied Linguistics in Action series etc.

外研社与麦克米伦出版公司共同开发、编写的《新标准小学英语》，已经创造了各种产品累积销售突破1亿册/盘的优异成绩。2005年－06年间出版的其他优秀引进产品包括：柯林斯CO-BUILD系列词典、《剑桥中阶双解词典》，《走遍法国》，《新标准韩国语》，《新概念日语》，咕噜牛系列儿童绘本、屠龙学校系列儿童惊悚故事、新书虫系列读物、国家地理科学探索系列、应用语言学实践系列等。2006年8月，外研社与麦克米伦公司签署了引进《自然》百年科学经典的合约。

The Nature article came only a week after an even more surprising report in the competing journal Science. U.S. and Indonesian researchers said they had redated fossil skull fragments found at two sites on the island of Java.

就在《自然》这篇文章出版后的一星期，美国和印尼的研究人员在其竞争对手《科学》杂志上抛出一个更令人意外的报告，他们重新为在爪哇岛两个地区找到的头骨化石残片做了年份鉴定。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。