自流

In the end, we obtain an explicit expression of the spin atom autocorrelation function using flow equation theory.

此外，利用流方程方法得到了原子自旋算符在流中的变化规律及它的自关联函数。

Through analysis of the characteristics of power flow, transmission efficiency and self-lock of a combined planetary transmission, a design method based on the power design parameter of the bifurcated power of the main branch and the total input power ratio was developed in this paper.

对组合式行星传动的功率流特性、传动效率、自锁条件等进行了分析，提出了以系统主支路功率流大小与输入总功率的比值为功率参数的设计方法，并给出了系统实现功率分流传动和自锁的判别准则。

Sub-volcanic rocks include andesitic porphyrite, rhylitic porphyry, cryptoexplosive breccia as well as autobreccia etc.(2) Volcanic lithofacies——through the observation of cores, identification of thin sections and interpretation of well logs and seismic data, there are 8 kinds of lithofacies for the volcanic rocks of Yingcheng Formation are identified: fallout facies, effusion facies, pyroclastic flow facies, base surges facies, lahar facies, eruption-sedimentary facies, subvolcanic facies and extrusion facies.(3) Three types of eruption——i. e. explosion, effusion and surge.(4) Two kinds of eruptive environments——Subaerial (e. g. volcano in Well Shangshen 3) and subaqueous .(5) Three remarkable volcanic apparatus in Shengping-Wangjiatun area——layered, micro-shield and cone volcanoes according to volcanic processes and lithofacies distribution.

次火山岩有安山玢岩、流纹斑岩、隐爆角砾岩及自碎角砾岩等；(2)火山岩相——通过岩芯观察、镜下鉴定、测井与地震资料解释，营城组火山岩中发育8种岩相类型，即爆发空落相、溢流相、火山碎屑流、基底涌流相、喷发沉积相、火山泥石流相、侵出相和次火山相等；(3)火山喷发的形式——有爆发、溢流和涌流三种；(4)火山喷发环境——有陆上(如尚深3井火山)和水下两种；(5)火山机构类型——根据火山作用特点和岩相分布特征，在升平—汪家屯地区识别出三类截然不同的火山机构，即层火山、微型盾火山和渣锥火山。

The rheology and the ability of self-seal of ZMF lubricant was studied by experimental analysis,and its rheological preoperties and the mechanism of self-sealing performance was analysed.

通过实验对ZMF 润滑剂的流变学与自密封性进行了研究，分析了它的流变学性质和自密封机理。

Results: The light microscope pictures of group A(no ［α-32P］ ATP in the perfusate) showed that there was no specially labeled silver pellet in or out of rat liver cell. But the light microscope pictures of group B (37 MBq ［α- 32P］ATP in the perfusate) showed that distribution of numerous ［α-32P］ATP autoradiographic silver pellets in rat liver cell, and no autoradiographic silver pellet was found in the hepatic sinus and vessel.

结果：灌流液中不加［α-32P］ATP的A组光镜照片显示大鼠肝细胞内外均未见特异性标记银粒显影，而灌流液中含37 MBq［α-32P］ATP的B组光镜照片显示大鼠肝细胞内可见多个大小不等的［α-32P］ATP自显影银粒分布，而肝窦及肝小叶中央静脉等血管内则几乎无黑色自显影银粒分布。

Combining with National Natural Science Foundation of China -"Research on theory and technique of magnetorheological intelligent boring bar with self-chatter-suppression" NO.

本论文结合国家自然科学基金项目&基于磁流变液自抑振的智能镗杆构件理论与方法研究&(No.50405036)，开展了基于磁流变自抑振智能镗杆的颤振控制技术研究。

For safe and full charge, after the charging is finished, charger will change into trickle charge process automatically and the trickle charge rate can be chosen according to battery's self discharge amount.

充足电后，为了补充电池因自放电而损失的电量，充电器将自动转入涓流充电过程，涓流充电速率可根据电池自放电的程度来选择。

Self-Exciting Mode Oscillating-Flow Heat Pipe, also called pulsating heat pipe or oscillating heat pipe, is a novel heat transfer device that has an excellent heat transport performance.

自激振荡流热管也称为脉动热管，是一种新型高效的传热元件。本文提出了采用脉冲加热代替常规连续热源加热强化自激振荡流热管传热的方法，并对其进行了实验研究。

Fluidization and Sounding Pressure Characters Experimental Research on Pulsating Fluidized Bed After verifying experimentally the Rijke type self-exciting pulsating fluidized bed combustion, under different operating conditions (different empty cross-section wind speed and inaction bed height), experimental research the oscillation characters of sounding pressure in the pulsating fluidized bed. The results indicate that the sound characters in the Rijke type self-exciting pulsating fluidized bed combustor are the same with it in the Rijke type combustor, the pressure in the combustor oscillate up and down in the sinusoidal manner and the pressure is the superposition of the multiple harmonic waves.

脉动流化床流化与声学压力特性实验研究在实验验证了Rijke型自激脉动流化燃烧概念后，在不同运行条件(空截面风速、静止床层高度)下，实验研究了Rijke型自激式脉动流化床的声压振动特性，研究结果表明：脉动流化床内建立起的声波特性和Rijke型脉动燃烧器内的一样，各点压力呈正弦规律上下振动，且压力是基波幅值最大的多次谐波的叠加。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！