自流

MR fluid damper ; semi -active vehicle suspension ; adaptive fuzzy logic controller ; simulation

磁流变减振器；半主动悬架；自适应模糊控制；仿真

Then by fully using the different characteristics of the JPEG2000 bit stream packets, a target function is constructed, by which different protections are carried out for different packets according to their impacts on the quality of the reconstructed image.

其次，充分利用了JPEG2000的码流质量分级特点，建立了实用的目标函数，从而根据数据包对重建图像贡献的不同，实施不同的保护，以低复杂度的运算实现了码率优化分配的自适应过程。

The rate of subsidence has been decreasing from area near vertex of delta to the coastal zone and some place is even rising, particularly in the early formed area. What is the different in the coastal is that the rate of subsidence is still high and can sustain a long time. This is because the land subsidence in the delta is mainly caused by the consolidation of sediments if there is no human activity. Especially in the newly formed area, Qingshuigou sub-delta, the rate of subsidence was more than 50 mm/a in the begining and now is still higher than 10 mm/a. When the newly sediments discharged by the Yellow River landed on the subaquatic delta, its load can drive the concolidation of the silt, which is on the surface of the Bohai seafloor. The rate of consolidation of the silt will be decreasing quickly in the first years, but still a long time in the later time with a slow rate.

研究结果表明：现代黄河三角洲在以宁海为顶点的河口扇形区域，近期均经历了不同程度的地表下沉过程，但是随区域地理位置和时间的不同，地表变化空间差异性比较明显；三角洲顶点附近区域的下沉速率自上世纪末开始逐渐减小，后期甚至出现轻微的抬升；滨海沿岸附近地区的地表形变特征相对比较复杂，各期叶瓣相互叠置及其各类沉积物的不均匀分配，使由沉积物自然固结压实引起的地表形变具有显著的空间差异；目前，除清水沟流路叶瓣表现为快速沉降以外，其它滨海沿岸区基本上都表现为微弱的下沉。

Since the time he became the editor of the semi-monthly magazine Virgin Soil, he published lots novels, such as Zi Liu Jin, Hai River is Flowing, Swift Current, Swim with the Tide; collection of short stories, such as Xi Fen Fei, Friends and enemies; the biography The Seven General of Balujun, the essay My Hometown.

自1926年筹备编辑《荒岛》半月刊开始，王余杞积极投身于文学活动在中，创作发表了大量文学作品，如长篇小说《自流井》、《海河汩汩流》、《急湍》、《浮沉》，短篇小说集《惜分飞》、《朋友与敌人》，人物传记《八路军七将领》、随笔连载《我的故乡》等。

This paper analyze the advantages and disadvantages of the existing Ad Hoc network routing algorithms, and chose a compromise ideas of algorithms to make a thorough research from the perspective of complex adaptive systems theory, and also use the perspective of network dynamics: the network is not only determined by the topological but also the dynamics flow of information or of traffic.

本文分析了Ad Hoc网络现有的几种分簇路由算法的优缺点，权衡利弊，选择了具有折衷思想的按需加权路由算法，从复杂自适应系统理论角度进行了进一步的研究，应用网络动力学的观点：网络不仅由拓扑确定，而且由发生在连接上的信息流或交通流的动力学确定。

Firstly, using theφ-mapping topological current theory, we argue that ferromagneticspin-triplet superconductors allow formation of unstable magnetic monopoles.

首先，利用φ-映射拓扑流理论，我们得出了铁磁自旋三重态超导体允许不稳定的磁单极形成的结论。

The results indicate that both the heat transfer rate and ...

这表明脉冲加热强化自激振荡流热管传热的方法是可行的。

Mathematics model of dielectric under uniform electric field is built up, and total current is separated into three parts such as conductive current, instantaneous current and relaxation polarization current, then polarization and depolarization of linear and non-linear dielectric are simulated under step excitation, the results show that nonlinearity of non-linear conductivity is reflected by measuring surface potential attenuation during the process of self-discharge of non-linear dielectric.

论文首先对处于均匀电场下的电介质进行电路建模，把电介质的总电流分为电导电流、位移极化电流和松弛极化电流三部分来分析，然后以此为基础利用Matlab软件中的Simulink平台对直流阶跃激励下线性和非线性绝缘介质的极化和退极化过程进行了仿真，结果表明可以通过测试非线性绝缘介质自放电过程的表面电位衰减来反映其非线性电导的非线性程度信息。

The theories of physics tell us that any unprompted process of isolated system is always from order to disorder.So only when it is an open system and absorbs negative entropy from the outside,it can be turned from disorder to order.This is the self-organized theory.

物理学理论告诉我们，孤立系统的自发过程总是从有序到无序，只有是开放系统，从外界引入负熵流，才能使系统从无序到有序，这就是自组织理论。

The purpose of this project is to study the steady and unsteady turbine cascade flows by using a new adaptive upwind finite-volume approach.

本计画目的在於发展一套新的自调上风有限体积法，以研究涡轮串联叶片之稳态与非稳态流场。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！