自治的

The reborn Mogul Empire focussed its efforts on bringing to heal the princely states that had broken away during its long decline and advance into Afghanistan.

复兴的莫卧儿帝国全力收复其长期消亡过程中逐渐自治的土邦，旋即挺进阿富汗。

China sees self-ruled Taiwan as part of its territory, to be reunified, by force if need be.

中国宣称自治的台湾为其领土的一部分，并称如果必要将不惜动用武力将其统一。

The philosophy of education is not autonomous, for it depends on premisses from other fields.

教育哲学不是自治的，因为它所依靠的前提来自别的领域。

The practice of village economy in China in the last two decades was a process of mutually benefiting complementary activities between government and communities.

二十年来中国村民自治的实践，是政府与社会良性互动的过程。

Hong Kong is the only part of China where such commemorations are permitted as the city enjoys a high degree of autonomy from China's communist government in Beijing.

在中国，这样的纪念活动只有在中国共产党政府允许享有高度自治的香港才可以举行。

Hong Kong is the only part of China where such commemorations are permitted as the city enjoys a high degree of autonomy from China's communist government in Beijing.

在中国，这样的纪念活动只有在中国共產党政府允许享有高度自治的香港才可以举行。

After more than 800 years development and reforming, the British higher education formed self-operating mechaism under the independent system.

英国高等教育经过800余年的不断改革与发展，已经在自主、自治的独立体系下形成了自主运行机制。

The civil law can the autonomous foundation lie in it to have the intrinsic civil juristic act adjustment mechanism.

私法得以自治的基础在于其具有内在的民事法律行为调整机制。

After 1928, the Republic government formulated a set of democratic Village Selfgovernment systems, which became deformed in the practice and was replaced by the Baojia system.

国民政府背离乡村自治的制度精神，以行政力量直接深入乡村社区，榨取民众，加剧了其与民众的对立，最终为人民革命洪流所埋葬。

The first 3 Colleges, University, Merton and Balliol, were formed in the late 13th century and today, 39 independent, self-governing Colleges are the basis of the University.

最古老的 3 所学院分别是：University、Merton 和Balliol 成立於13世纪，至今大学之下有 39 所独立自治的学院。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷