自治的

The cooperation among teachers, which has transferred from only laying stress on personal development to emphasizing cooperative culture of teachers'professional development and collective growth of teachers, asks teachers to free them from only emplacing individual development.

教师专业合作从以往关注教师的自治和个人发展转而强调教师专业发展的合作文化和教师的集体成长，要求教师进一步开放自己，加强教师之间以及在课程实施等教学活动上的专业对话、沟通、协调和合作，共同分享经验，通过互动互相学习、彼此支持，以减少教师由于孤立而导致的自发行为。

To shape the future for Pakistan's coming generations, the present generation will have to understand that the one guaranteed way of overcoming most of Pakistan's problems is to release the stronghold on the federating units and let real and effective autonomy be exercised by the federating units/provinces.

为了巴基斯坦下一代的未来，我们这一代必须明白，解决巴基斯坦众多问题的可靠办法是，解除对联邦个体的束缚，让各个联邦个体/省实现真正的、有效的自治。

In this paper, a structural methodology for bottom-up synthesis of Petri Nets for IC Flexible Manufacturing Systems is presented for the first time. With the help of a guarantying policy of liveness, a live, bounded and reversible final model can be obtained by merging different submodels through what is called autonomy subnet sharing among them. To demonstrate the application of the method, a flexible manufacturing system of integrated circuits is modeled and analyzed using the proposed theory.

本文首次提出了一种面向集成电路柔性制造系统的基于共享&自治子网&融合和活性保证策略的&至底向上&的Petri网结构化建模方法，在理论上证明了该方法保证所得模型的活性、有界性和可逆性，并且利用该方法与着色Petri网结合，对一个集成电路柔性制造系统进行了全面的建模和分析。

Since Singapore obtained autonomy and the state that became a complete independence 1965 1959 oneself, economic progress gained the huge success with accepted all over the world, the colony that already misshaped by a poor and backward, economy, development becomes the burgeoning industrialized state with an abundant prosperity.

新加坡自1959年取得自治和1965年成为一个完全独立的国家以来，经济发展取得了举世公认的巨大成就，已由一个贫穷落后、经济畸形的殖民地，发展成为一个繁荣富足的新兴工业化国家。

In nearly eight years in the Kremlin he has crushed opposition, stripped regional governments of their autonomy, reasserted state control of Russia's energy resources and eliminated most independent media.

在近8年主政克里姆林宫的时间里，他成功粉碎了反对派，铲除了地方政府的自治状态，主张对俄罗斯能源的国家控制，消除了大多数的独立言论。

On the question of the falling through of lex causae raised by some scholars, the dissertation rebuts it, and holds the development tendency of lex causae is more obvious trends toward convergence and unification, and the self-government rule will take an important role in regulating the activity of electronic commerce.

鉴于有学者提出的准据沾&落空&问题，文章进行了反驳，并认为在准据法的发展趋势上，趋同化和统一化的趋势更加明显，电子商务的自治规则将在电子商务活动方面发挥重要作用。

We think that they are consistent and can interact mutually to provide the mechanism of science and vaster development space for community autonomy.

从社区政治内部构成要素和相互关系入手，指出社区民主与国家民主的一致性，只有它们的相互和谐作用，才能为社区自治提供科学的运行机制和更广阔的发展空间。

As far as organizational purposes are concerned, what a NPO values is the maximum of public good; what it produces is public goods or quasi-public goods; as far as running mechanism is concerned, NPOs is a self-regulating system that takes reciprocal help as the center, and it has the organizational characteristics of nonprofit, non-government, voluntaries and public good.

从组织目标来看，非营利组织追求的是公共利益最大化；从组织提供的产品来看，非营利组织提供的是公共物品或准公共物品；从组织运作体制来看，非营利组织是以互利为核心的自治体制；从组织特征来看，非营利组织具有非营利性、非政府性、志愿性、公益性等特征。

China arbitration systems pay attention to the internationalization of the legislation of new laws and amended the relevant laws and jointing the international arbitration international treaty.

内容摘要：随着中国入世和法制体系的逐步完善，中国的仲裁制度具有明显的中国特色和国际化的法律特征，具体表现为意思自治原则的确立及其在国际仲裁制度中体现。

The case was brought by Swindon Borough Council in southern England, who took issue with the following label, found on an Asda mango in 2003:"Mangoes are a great source of vitamin C and beta carotene, which are good for healthy eyes and skin. Their antioxidant properties help to fight cancer."

这个案子是被英格兰南部的斯温顿自治市议会提交法院的，议会对2003年发现的贴在一个阿斯达所售芒果上的标签提出质疑，该标签内容为：&芒果富含维生素C和β胡萝卜素，对眼睛和皮肤有保健作用，它的抗氧化特性有利于抗癌。&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷