自治

In order to solve the topology discovery problems in autonomous territory of IPv6 network, the already existing topology discovery algorithms of IPv6 have been analyzed after introducing the interrelated technologies in the paper. Then our own topology discovery algorithm is proposed combining the characteristic of military application. Employing the lamination thought, topology discovery in autonomous territory of IPv6 is divided into two parts--dendriform topology discovery and retiform topology discovery.

为了解决在IPv6网络下自治域内的拓扑发现问题，本文在介绍了IPv6相关技术后对现有的IPv6网络环境下的拓扑发现算法进行了分析，然后结合军事应用的特点提出了自己的拓扑发现方法，该方法利用分层的思想，把IPv6自治域内拓扑发现分为树状拓扑发现和网状拓扑发现两部分。

Tibet Autonomous Region is one of five regional ethnic autonomies which are carried out by China , and it is a regional ethnic autonomy with Tibetans as mainstay .

西藏自治区是中国实行民族区域自治的五个省级自治地方之一，是一个以藏族为主体的民族自治地方。

A new definition for villagers self–government system on the family planning is given in the article, emphasizing the concern from the society especially the villagers, which can lead the way from the management of administration to the participation of the autonomies especially the villagers.

本文对计划生育村民自治的概念作了新的诠释，指出计划生育村民自治模式的显著特点就是强调社会参与特别是村民群众广泛的民主参与，使计划生育工作由过去单纯依靠行政机关的管理模式变为以广大村民群众为主体，各自治体包括村民个体广泛参与的新模式。

The text divides four aspect treatises, on is the concept, function and history changes of the clansmen influence;Two is to elaborate the decided law system of the village people autonomy;Three is decided system and the village people autonomies in the conflict in the movement manifestation and reasons;Four is the coordination of the decided system and the clansmen influence conflict.

正文分四个方面论述，一是宗族势力的概念、功能和历史变迁；二是阐述村民自治既定法律制度；三是既定制度与村民自治在运行中的冲突表现形式及原因；四是既定制度与宗族势力冲突的协调。

The contents of the law are the key to demarcating the legislative jurisdiction.

自治条例立法权限的边界不清主要表现在自治条例立法内容的选择和安排上。

But political organization alone cannot succeed in a one-to-one battle between the might of the state and even the best organized collective association of universities. The only way in which this proper balance of autonomy and governance can be organized is through strong legislation which in effect entrenches university autonomy.

不过，无论大学如何动员组织都不可能和政府至上的权力对垒，唯有立法才能确保大学自治和政府管理之间的平衡，而立法事实上保全了大学的自治。

Part Two: The Practice and Effect of Villager Autonomy in Shouguang It enunciates the tentative and characteristic practice and their outstanding achievements of Shouguang in pushing the villager autonomy in recent years.

主要阐述了近年来寿光市推进村民自治的一些探索性特色做法以及取得的明显效果。第三部分：村民自治面临的主要问题。

In some districts the Local Borough Council will pay the rail card fee - enquire locally.

在一些自治镇，地区自治议会负责支付铁路卡的费用，请向当地咨询。

Innovation of all New Plant Varieties in any National Public Research Institutions, such as educational institutions run by the government, NARCs, autonomous and semi-autonomous institutions, will be considered automatically as property belonging to the people of Bangladesh.

任何国家公共研究机构如政府教育机构、 NARCs 、自治及半自治机构等革新的所有植物新品种自动归属孟加拉国人民的财产。

This chapter will give a preliminary research on these inherent prescripts.

目前影响较大的是由执政党高层通过政策动力推广和推动的农村村民自治和城市社区自治。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。