自治

The sufficient conditions for persistence and global attractivity of peridic solutions are obtained by means of using differential inequality and constructing suitable Lyapunov function.

研究了一类扩散具有时滞的非自治捕食系统的持久生存与周期解问题，利用微分不等式和L iapunov泛函的方法得到了该系统持久生存与周期解全局吸引的充分条件。

For general nonautonomous case, by means of the lower and upper averages of a function, under the conditions that the restriction on coefficients of the systems is relaxed further, some new results on the logistic equation are obtained, and sufficient conditions are given for permanence and global attractivity of the systems.

对于一般非自治情形，借助于函数的上、下平均值，在进一步放宽了对系数限制的情况下，我们得到logistic方程的一些新结果，给出了系统持久和全局吸引的充分条件。

Firstly, sufficient conditions are given for permanence and global attractivity of the systems, and some results of Li Chuanrong and Lu Songjian on the periodic systems are generalized to general nonautonomous systems.

首先，我们给出了该系统持久和全局吸引的充分条件，把李传荣和卢松坚关于周期系统的有关工作推广到一般非自治系统；其次，改进了周期情形的有关结果。

LKB manages the resource of local domain autonomically while the distributed GKB realizes the coordination and share of global scale grid resources.

KRMM基于本地—全局的层次网格资源知识库进行资源管理：依靠本地存储的本地知识库自治管理站点资源，同时依据分布存储的全局知识库实现在全局范围内网格资源的协同共享。

Spanish territory also includes the Balearic Islands in the Mediterranean, the Canary Islands in the Atlantic Ocean off the African coast, and two autonomous cities in North Africa, Ceuta and Melilla, that border Morocco.

西班牙领土还包括地中海巴利阿里群岛，大西洋的加那利群岛，还有两个在北非与摩洛哥接壤的自治城市，休达和梅利利亚。

Baluch militants have been waging a low-level insurgency for decades for greater autonomy and control of gas and other natural resources.

俾路支激进分子为了取得更大自治以及得到对天然气等其他资源的更大控制，几十年来一直进行低程度的反叛活动。

Baluch militants have been waging a low-level insurgency for decades for greater autonomy and control of gas and other natural resources.

俾路支激进分子为了取得更大自治以及得到对天然气等其他资源更大控制，几十年来一直进行低程度的反叛活动。

The expression was introduced by Gerardo Beni and Jing Wang in 1989, in the context of cellular robotic systems.

群体智能是基于自治、非中央控制系统的聚合行为的人工智能。

Marriage under duress ; cancelable marriage ; function ; the free declaration principle

因胁迫结婚；可撤销婚姻；功能；意思自治原则

I am afraid it canis gonna be very difficult, given the casualties and the violence to arrange the the range of a kind of compromise engaged in need from which is going to be needed on a political front for a proper autonomy for the Tamils.

恐怕很难，假如人员伤亡和暴力，这种妥协是让泰米尔适度自治的政治阵线所需要的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。