自毁

RAFA BENITEZ admitted Liverpool cut their own throats as his bid for Champions League glory fell agonisingly short.

在与冠军联赛荣耀擦肩而过后，拉法本内特斯承认利物浦自毁前程。

If you're completely honest, you may be kicking yourself in the butt.

如果你完全的坦诚，你可能自毁前程了。

After thousands years calcify,the traditional society structure of china isthe greatest resistance of Chinese modernization.Civil society in china isappeared in present age when the traditional structure had not disjoint.

经过几千年"钙化"而成的传统社会结构是阻碍中国走向现代化的体制性原因，而近代中国的市民社会就是在传统社会结构尚未破裂的基础上出现的，加之当时特殊的历史境遇，早期形成的中国市民社会终未逃脱自毁的命运。

They are also rooted in societal indifference and individual callousness—the desire among those at the top of the social ladder to maintain their wealth and status whatever the cost, as well as the despair and self-destructiveness among those at the bottom of the social ladder.

他们也是由社会冷漠和个人漠不关心引起的——在社会阶层最上层的人为保住他们财富和地位而不择手段的欲望，还有在社会阶层最下层的人的自毁倾向。

I say: Are they needed for current benefits at the expense of destroying our homes?

我说：可这不等于为了眼前利益而自毁家园吗？

According to the deficiency of event tree analysis in safety evaluation,this paper introduces a dynamic event tree analysis method and the mathematical description is given as well.

针对传统的事件树分析方法在安全性评估中的局限性，在动态事件树分析方法的基础上，给出了其数学描述，并将其应用于导弹安全自毁系统安全性评估中，以描述导弹安全自毁过程中的动态特性。

Set off from the function request analysing the instruction fuse, have done more detailed introduction first to it's every ingredient; The design and concrete parameter having followed , carrying out a scheme on the circuit directing fuse power source boosting circuit , host to get angry , electricity basics circuit such as insurance circuit , self-destroying circuit , self-deactivating circuit here on the basis, are chosen; Constitute every circuit optimization finally, having become a overall circuit module

从分析指令引信的性能要求出发，首先对其各组成部分作了较详细的介绍；随后，在此基础上，对指令引信的电源升压电路、主发火电路、电保险电路、自毁电路、自失能电路等基本电路进行了方案设计和具体参数选取；最后，将各电路优化组合成了一个整体电路模块。

In order to design the angle of self-destroying bevel in fuze's centrifugal ball device properly,widen the ballistic environment range is applied to the centrifugal ball device and improve the reliability of self-destruction action for centrifugal ball device,the self-destruction movement of centrifugal ball device was analysed and the conditional expression for angle of self-destroying bevel in centrifugal ball device that ensure the self-destruction firing pin movement of centrifugal ball device can not self locked were got.

为了正确设计引信离心球自毁机构自毁斜面角度，从而拓展离心球自毁机构适用的弹道环境范围并提高其自毁作用可靠性，通过分析离心球自毁机构自毁运动，得出了确保离心球自毁机构自毁戳击运动不自锁的自毁斜面角度条件式。

Self-destructive acts, such as self-mutilation or suicidal threats and gestures that happen more than once

自毁行为，如发生了一次以上的自伤或者自杀威胁和姿态。

In view of the short duration in the test of a fuze's self-destruction time,we discussed the possible factors such as fuze structure and processing quality,the angle of fire,weather and barrel conditions.Meanwhile,we used the method of variance analysis to process significance test for different barrel conditions on the malfunctioning of fuze self-destruction.After eliminating some other possibilities,we retrieved the fired shell which has abnormal band with fin,and finally found the real cause of the problem mentioned above.

由一带离心自毁机构引信自毁时间出现偏短的试验结果出发，从引信结构参数和加工质量、射角、气象条件、身管状态等方面入手，着重用方差分析法对身管状态进行显著性检验，探讨引起引信自毁时间异常的因素，在逐一排除了其他因素后，通过射击回收的方法发现弹带有异常飞边，找出了问题的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。