自欺欺人

Chapter 4 Of the Nature of Self-deceit, and of the origin and Use of general Rules

第四章 论自欺欺人的本性，兼论一般准则的起源和用途

Chapter 4 Of the Nature of Self-deceit, and of the origin and

第四章 论自欺欺人的本性，兼论一般准则的起源和用途

Self-deceit will make him get lost in the forest of his own character.

自欺欺人将使其自身迷失在自我品性的森林中。

At last, in this magic moment, the veil of self-deceit is beginning to lift from my eyes.

在那神奇的瞬间，自欺欺人的面纱从我眼前飘逝。

And some one's own wishful self-deceit.

有些是一厢情愿的自欺欺人。

The biggest sin of life is self-deceit.

人生最大的罪过是自欺欺人。

Some are self-deceit of one side.

有些是一厢情愿的自欺欺人。

The police will talk a potential suicide down from the roof, and the medical board will take the scalpel away from an accident-prone surgeon, but no one will stop a self-defeating trader.

警察会居高临下地和有自杀倾向的人谈话，在容易出事故的手术医生手术时，医院的人会把手术刀拿远点，但是没有人来阻止自欺欺人的交易者。

I admit, I am now really afraid, then I can not love others, even if I like, I love, would not dare to say out in the self-deception is always, always have to hide myself, because I'm afraid of falling in love again loss of feeling.

我承认，我现在真的害怕了，我不敢再去爱别人，即使我喜欢，我爱，也不敢说出来，永远都在自欺欺人，永远都在隐藏我自己，因为，我害怕爱上又失去的感觉。

The slaves were not meant to be killed, or even worked to death; there was no effort to wipe out a race. Still, as the writer William St Clair points out, in one way the analogy with Nazi death camps works—in "the organised fictions, hypocrisies and self-deceptions that enabled otherwise reasonably decent people to condone, to participate and to benefit."

奴隶们并不是被蓄意杀掉或者是活活累死（尽管确实有许多奴隶死掉了）；人们并没有试图去消灭一个种族，但是正如作家威廉·圣·克莱尔指出的那样，以一种与纳粹死亡集中营类似的运作方式，经过有组织的编造虚构、伪善和自欺欺人，使得其它通情达理的正派人来宽恕之参与之并从中受益。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。