自欺欺人

For too long the bitter blues over at the Eastlands stadium have spouted lies about our great club and it's about time the truth was told.

长久以来，曼城体育场里流传着一个自欺欺人的谎言，是时候把真相说出来了

Mr Hill responds that the issue is far more complex than Mr Patrick makes it out to be—undoubtedly true, as it is one of the trickiest subjects in Texas—and lambasts such "bumper sticker- type politics".

希尔回应道：帕特里克凭自己理解，然后痛斥这是&自欺欺人的政策&，孰不知这个问题远远比他所理解的要复杂——确实，这是得克萨斯极为棘手的一个问题。

So, people are laughing at Macaques not eat grapes, the grapes are said to suffer, and this is self-deception of self-comforting.

于是，人们都嘲笑弥猴是吃不到葡萄，才说葡萄是苦的，这种自我安慰法是自欺欺人。

Mumped it up now,then,haven't they?

现在还在自欺欺人，对吧

But next morning I perceived clearly enough that my curiosity regarding the Palace of Green Porcelain was a piece of self-deception, to enable me to shirk, by another day, an experience I dreaded.

可第二天早上，我发现我对青瓷殿表现出的好奇完全是自欺欺人，推迟一天其实是找个借口想再逃避一天我害怕的事。

Chinese people claim to love their country, but treat it like a waste bin, for example.

其实自欺欺人的是无赖自己。好像这就能让自己逃脱上帝的惩罚。

Dedicated to all the love he received by the loss of loved one, to have never been loved one, because to continue to love, then choose the self-deluding people.

献给所有得到过所爱却又失去所爱的人，给从未得到所爱的人，给因为仍旧爱着，于是选择了自欺欺人的人。

Mr Salami thinks this is self-deluding.

萨拉米认为这是自欺欺人。

Such branding behavior is self-deluding.

其实这种品牌打造行为是自欺欺人的。

The fifth from the left, a fashionable pooch, represents the editors and reporters he thinks are fools -- arrogant, over-educated and self-deluding, and ideal targets for the Republicans.

左数第五是只时髦的狗，代表着被奥列芬特视为傻瓜的编辑和记者———他们傲慢自大，书呆子气，自欺欺人，是共和党理想的利用目标。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。