自来水

Ii. Tap water, heating, air conditioning, hot water, coal gas, lipuefied petroleum gas, naturalgas, methane gas, coal/charcoal products for household use

自来水、暖气、冷气、热水、煤气、石油液化气、天然气、沼气、居民用煤炭制品

Do not use your tap water unless you know it is safe for Nepenthes.

除非你知道这对他没有伤害，不然不要用你加的自来水。

Temperature field of tap water and soybean milk was studied with a self-designed minitype continuous ohmic heating device.

利用自行研制的小型液态食品连续通电加热装置研究了自来水和豆浆在连续通电加热过程中加热室的温度场。

Tap water has been found to contain several chemicals that originate in many of the personal care products we use.

在自来水中发现一些我们使用的一些个人护理品中的化学物质。

Her home was located in a very remote area, far from any town, and had no running water or electricity (they used a coal stove for heat and had an outhouse).

她的家坐落在一个非常偏远地区，远离任何城市，并已没有自来水或电力（他们使用一种煤炉灶热并进行了outhouse ）。

Automatic water supply and overfall; also applicable for various pressures, like the tap water, water pipes of self-built wells in the countryside and the self-supply water towers of families.

自动补水、溢流，同时适用于市政自来水、农村自建井水管道、家庭自补水塔等各种压力

The effects of sterilizing with ozonizer of voiceless discharge on water and vinegar were studied.

以人们日常生活的两种必需品—自来水和醋为试验材料，研究无声放电平板式臭氧发生机的杀菌效果。

Methods The study was carried out in laboratory and field in Guangzhou from September to November in 2007. The Mosq-ovitrap in tested group with yeast-generated CO2, Panicum maximum infusion, tyre infusion, L-lactic acid dilution, or darken surface and that in control group with tap water were set at intervals of 20 cm, respectively.

研究在实验室和现场分别进行，实验组诱蚊诱卵器中分别添加酵母发酵产生的CO2、大黍叶浸出液、轮胎浸出液、乳酸稀释液以及改变杯身的颜色，对照组加过夜自来水，布放5 d，计算捕获的白纹伊蚊数量和产卵的数量。

The high turbidity problem in water out of the cyclofloc always exist in Pech?-David water treatment plant at Toulouse in France. Compared with the other water treatment plant at Toulouse, the turbidity of Pech-David was 2.3NTU and was higher than that of Clairfont as 0.5NTU. Coagulation jar-tests with several coagulants and coagulation aids from Floerger and Ciba company were studied to solve this problem.

法国图卢兹市的Pech-David自来水厂所用处理工艺中的cyclofloc沉淀池出水浊度过高（2.3NTU，该市另一个水厂平流沉淀池的出水浊度0.5NTU），为了寻找试剂来改善该浊度问题，结合来自Floerger以及Ciba公司的混凝剂与助凝剂，进行混凝实验。

The results showed:among the 7 isolates, five isolates of HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3 had same colony shape, irregular shape, liquidlike, slimy, opacity with smooth surface;the other two isolates had same shape, irregular shape, dry, opacity with coarse surface. By inoculating eucalyptus with the 7 isolates, the plants were infected apparently, and the young plants of eucalyptus in control experiment with tap water were not infected. By cultivating eucalyptus cuttings with the bacterial suspensions without EPS, the incidence of disease was very distinct,but compared with the former bacteria suspension,the incidence of disease has decreased at different degrees. By screening out two isolates of strong pathogenicity and two isolates of weak pathogenicity from the 7 isolates,making the bacterial suspensions with them to inoculate the young plants of eucalyptus, two treatments of cutlings and ramets with rats were set with 5 repetitions in every treatment, the results of data analysis showed: for the cutlings, the bacterial contents in upper and middle parts、upper and lower had significant difference;for ramets with roots, the bacterial contents in upper, middle parts, lower had significant difference between each other; For both the cutlings and ramets with roof, the bacterial contents in xylem and phloem had significant difference. The interaction between vertical and horizontal parts for the bacterial content had significant difference. For the two isolates of HY3 and 93B which were screened out at last,their activities of the cellulase were: 1.955ug/ and 1.288ug/ respectively, and had significant difference; the activities of pectase were: 1.325 ug/and 1.24ug/ respectively, and had no significant difference. The content of EPS extracted from the two isolates of HY3 and 93B was very different: 7.08x10-8ug/cell and 5.17x10-8ug/cell.

结果显示：7个菌株中，其中5个菌株HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3的菌落形态相同：不规则形状、流体、粘性、不透明、表面光滑；另外2个菌株93B、GN1菌落形态相同：不规则形状、干燥、不透明、表面粗糙；用7个菌株接种剪根桉树苗，发病情况非常明显，而自来水对照实验中桉树苗却不发病；无EPS菌悬液培养桉树剪根苗，发病率也很明显，但是相比原菌液，则发病率有不同程度的下降；从7个菌株中间筛选出来2个强致病性菌株和2个弱致病性菌株，用它们配制菌悬液培养桉树苗，设置剪根和不剪根两个处理，每个处理设置五个重复，数据分析结果显示：对于剪根苗，上部和中部、上部和下部的含菌量有显著的差异，中部和下部含菌量差异不显著；带根苗，上部、中部、下部含菌量彼此之间差异显著；不管是剪根苗还是带根苗，木质部和韧皮部含菌量之间的差异都非常显著；上中下与木韧交互作用中，含菌量差异非常显著；最后筛选出来的强弱2个菌株HY3和93B，它们的纤维素酶活性分别为：1.955ug/和1.288ug/，具有显著的差别；果胶酶的活性分别为：1.325 ug/和1.24ug/，没有显著的差别，而且HY3和93B两个菌株细胞分泌的胞外多糖的含量差异很显著，分别为：7.08×10-8ug/cell和5.17×10-8ug/cell。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新