自来

It's important that you don't post unsolicited emails or web advertisements; if we get complaints we may have to disallow searches and/or terminate your account.

重要的是，你不后不请自来的电子邮件或Web广告；如果我们的投诉，我们可能必须禁止的搜索和/或终止您的帐户。

Normally the surface tension of the tap water is about $ 72 Dyne, the surface tension of offset printing ink and 30-36 Dyne, you must control the surface tension of the fountain solution to ink in the same degree of surface tension, to achieve a balanced and stable to control the degree of emulsive innovativeink.

凡是自来火的暗不天压力约为72达因，胶印油墨的暗不天压力约为30-36达因，务必把持好润版液的暗不天压力使其与油墨的暗不天压力在不异火平，使二者到达不均安定以把持油墨的乳化火平。

How do I manage frizzy hair?

如何处理我的自来卷？

You may send up to $100 worth of goods as a gift; mark the package UNSOLICITED GIFT.

"您可以发送高达100美元元的货物，作为礼物；标记软件包"不请自来的礼物。

The isolated world she has created for herself is threatened by the hatefully pushy landlady Mrs.

与世无争的她时常被女房东骚扰，房东那有前科且有恋童癖的儿子也不时不请自来的纠缠。

I am saying that no illness comes to you unbidden; some purpose is served, and the purpose is rooted in a belief you hold as true.

而是说疾病不会不请自来；总是为了某种目的，而这个目的根植于你深信不疑的信念。

A viral infection is like an uninvited, tenacious houseguest in the cell, using a range of tricks to prevent its eviction.

甲病毒感染就像是一个不请自来，在细胞顽强后者热情的款待，使用了各种手段，以防止其驱逐。

What is an icebreaker = Something that gets you to talk to someone else, and get to know them.

什么叫做"万金油"（原文中有将标题翻译为"自来熟"）=让你能够和别人搭上话，彼此认识的一些手段

First he asked Nestor and King Idomeneus, then the two Ajaxes and the son of Tydeus, and sixthly Ulysses, peer of gods in counsel; but Menelaus came of his own accord, for he knew how busy his brother then was.

两位埃阿斯，图丢斯之子狄俄墨得斯，还有俄底修斯，来者中的第六位，和宙斯一样精擅谋略的壮勇。啸吼战场的墨奈劳斯不邀自来。心中明白兄长的心事重重。

He emerges from the frog's mouth, transformed into the guy he was interrogating.

自来也从青蛙的嘴里走了出来，变成了留着胡须的小店员

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。