自杀的

When he was 10, his father, an apparently happy and accomplished man, went out by the pool of the Main Line home and shot himself.

当他十岁时，他的父亲，一个看上去十分幸福而又成功的男人，在他宾西法利亚大干线[3]的家中游泳池旁自杀。

More than 13% of young Americans between 14 and 17 years of age considered suicide in 2000, according to the report from the US Substance Abuse and Mental Health Services Administration.

根据美国物质滥用与心理卫生服务部的报告，2000年，美国14至17岁的青少年中有超过13%的人曾想过自杀。

They resisted by "evasion, sabotage, suicide, or running away." There were also slave revolts - in 1800 in a march on Richmond; 1811 on a plantation near New Orleans; 1817 and 1818 in Florida; and Nat Turner and 70 other slaves in Virginia "kill all whites" and sparing no one.

他们抵制&逃税行为，破坏，自杀，或离家出走&，也有奴隶起义-在1 800年在3月就里士满； 1 811年就种植园附近的新纽奥良； 1 817年和1 818年在佛罗里达州；和N AT特纳和7 0个其他的奴隶在维吉尼亚州的& kill所有白人&，并不遗余力地之一。

Last week Deborah Jeane Palfrey, the so-called DC Madam, committed suicide; the government had thrown the book at her, including racketeering and mail fraud, because it really wished to penalise the arranging of assignations between consenting adults.

就在上周，被称为特区鸨母的Deborah Jeane Palfrey自杀身亡。政府部门一古脑儿往她身上加罪名，包括诈骗以及利用邮件搞欺诈，原因就在于政府的确想惩处那些为&两情相悦&的成年人拉皮条的行为。

Weakened after a difficult bout with pneumonia, Teasdale committed suicide in 1933 with an overdose of barbiturates.

在一场痛苦的肺病后变得甚为虚弱，蒂斯黛尔在1933年以服用过量的巴比妥酸盐的方式坚定地自杀了。

One of his pallbearers, a popular basketball and football player who graduated from Caruthersville High School in May, hanged himself less than four months after the funeral.

他的一个帐篷，一个受欢迎的篮球和足球运动员毕业卡拉瑟斯维尔高中在五月上吊自杀少于四个月后的葬礼。

One of his pallbearers, a popular basketball and football player who graduated from Caruthersville High School in May, hanged himself less than four months after the funeral.

他的一个与世长辞，一个受欢迎的篮球和足球运动员毕业卡拉瑟斯维尔高中五月上吊自杀身亡后不到四个月的葬礼。

Meanwhile, a recent study by health authorities in Foshan, Guangdong province, found that 17 percent of junior high schoolgirls had contemplated suicide, Nanfang Daily reported Tuesday.

同时，广东省佛山的一家健康组织的一份研究发现，17%的初中女学生考虑过自杀，南方日报周二报道。

China 's government admits that its factories and smokestacks must be cleaned up, but it fears that doing the right thing environmentally would be political suicide.

中国政府承认他们必须清除那些污染严重的工厂和林立的烟囱，与此同时，他们也害怕，尽管这样做在保护环境方面是一个正确的选择，但在政治上却是一种自杀行为。

Mr Mehsud is chiefly responsible for the suicide-blasts that have ripped through Pakistan's main cities in recent years, terrorising Pakistanis and banishing foreign investors.

这是大家都期待已久的。迈赫苏德是这几年在巴基斯坦主要城市发生的自杀式爆炸事件的主要负责人。他们利用这些恐怖行为来恐吓巴基斯坦人民和驱逐外国投资者。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。