自杀的

Yet hours later, Falun Gong's New York head office distanced itself from the act:"This so-called suicide attempt on Tiananmen Square has nothing to do with Falun Gong practitioners because the teachings of Falun Gong prohibit any form of killing."

但是， 几个小时后，法轮功纽约中心却与这个行动保持距离："这个所谓的天安门自杀行为跟法轮功学员没有关系，因为法轮功的教导禁止任何形式的杀生"。

L?O?Q 4.Conclusion University students inclined towards suicide have the personality traits of being introversion,solitude,tension,emotional lability,timidity,sensitive,affected,stiff,melancholy,distrust,self-willed,autopunition,anxious,neurotic.

对最近几年来自杀死亡的人数，也有人作了估计 [2 ] ，每年约 40万人，其年龄分布以 1 5至 3 0岁的人为多，这当中包含有相当大比例的在校大学生。

It was Dickens who had in the end killed Siyu's mother: as a daughter of the British capitalists' loyal lapdog, she had hanged herself when her own daughter was four months of age, barely old enough to be weaned.

结果也是狄更斯害死了思玉的母亲，作为一个英国资本家忠实走狗的女儿，她在思玉仅仅四个月大的时候就上吊自杀了，那是思玉几乎还没有断奶。

Likewise, the best thing a layperson can do if they find someone to be suicidal is to ask that person to promise not to harm themselves until professional help comes.

同样的，在一个普通人面对具有自杀倾向的病人时，最好的做法是请求对方保证在得到专业帮助前不要去伤害自己。

Accordingly, when faced with a corpse the police must, before classifying the case under this head, exclude the possibilities of negligent homicide, suicide, accidental death, and justifiable homicide (defined in the Reports as the killing of a felon by a police officer in line of duty or the killing of a hold-up man by a private citizen).

所以，在面对尸体时，警方在将这一案件归类于这一名下前，必须排除疏忽的杀人、自杀、意外死亡和有正当理由的杀人（在《报告》中被限定为警官符合其职责地杀死一名重罪罪犯或者公民个人杀死一个强盗）的可能性。

Then you just go with the usual lurker contain with scourge, more hatches, more expansions, teching to hive and so on

然后你就可以走常规的潜伏者+自杀蚊封锁路线了，更多的基地，更多的分矿，升3本等等等等

My usual strategy is always a lurker contain of the protoss with a few scourges to kill the observers in order to get time to tech to hive.

我常用的战术就是用潜伏者和一些用来撞叮当的自杀蚊来封锁神族，以此来获得升3本的时间。

Yet this is only the latest, macabre, technique in a country that suffers an epidemic of suicides .

然而，这一最新的，可怕的手段已使自杀事件在日本达到了愈演愈烈的地步。

Last December, government researchers reported a big increase in suicides among middle-aged people in the United States.

去年十二月，政府的研究人员报告在美国中年人的自杀率有很大的提高。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity. The UN lurks nefariously behind. Israel, of course, is also doing its bit to undermine Islam.

对沙巴来说，捕杀基督徒是行之有效的宣传手段，特别在向年轻的民兵以及自杀炸弹袭击者灌输思想上屡试不爽，让他们相信美国、英国、意大利、梵蒂冈与埃塞俄比亚和肯尼亚一道，都是试图迫使索马里人改投基督教的"十字军"；同时，联合国也在背后图谋不轨；以色列自然也在诋毁伊斯兰教之列。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。