自杀的

Students without suicidal tendency vary from those with suicidal tendency in the following aspects: endocentric character and the exocentric character of the individual, emotional stability, psychological character, unharmonious self-experience, self-flexibility, self-inflexibility, self-harmony, trouble in communication, trouble in social contacts and making friends, trouble in socialization, trouble in communicating with the opposite sex, harmony in interpersonal relationship and social adaptability.

无自杀倾向组在内外向、情绪稳定性、精神质、自我与经验的不和谐、自我的灵活性、自我的刻板性、自我和谐程度、交谈方面的行为困扰程度、交际与交友方面的困扰程度、待人接物方面的困扰程度、与异性交往方面的困扰程度、人际关系和谐程度以及社会适应能力上与自杀倾向组存在显著性差异。

Them to Emperor Meiji died in the Russo-Japanese War and the two sons of a portrait of a deep bow, when the funeral when the bell rings, according to traditional rituals, Nogi's wife before committing suicide, but the piercing dagger throat, a husband to help push the into, and then Nogi his hara-kiri with a sword.

他们向明治天皇和战死于日俄战争的两个儿子的肖像深深鞠躬，当葬礼钟声响起的时候，按照传统仪式，乃木夫人先自杀，但刺入喉部的匕首，是丈夫帮助推进去的，然后乃木自己用剑剖腹自杀。

The anonymity and the relative opaqueness of the victim's thoughts seem to impose great intellectual limitations on the genre of the classical tale, but the same features also allow for different operations of sympathy.

关于自杀鬼在不同文体处理上的差距揭示了材料的弹性：文言故事主要显示了精英男性关心和担心所遇到的女性自杀，而白话小说可能展示其他的的视角。

There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer, and the silence that remains.

有关自杀，总有一些东西很神秘：自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。

"To the best of our knowledge, this is the first report on an association between nightmares and suicidality in suicide attempters," co-author Nisse Sjstrm, RN of Sahlgrenska University Hospital, Gteborg, Sweden, and colleagues write. However, they add that "our findings of an association between nightmares and suicidality does not imply causality."

Sahlgrenska大学附属医院的注册护士Nisse Sjstrm和她的同事在合著中写道：&就我们所知，这是第一部关于做恶梦与试图自杀者的自杀行为之间关系的书，&但她们又表示：&我们关于噩梦与自杀行为关系的发现并不意味它们之间有因果关系&

"To the best of our knowledge, this is the first report on an association between nightmares and suicidality in suicide attempters," co-author Nisse Sjstrm, RN of Sahlgrenska University Hospital, Gteborg, Sweden, and colleagues write. However, they add that "our findings of an association between nightmares and suicidality does not imply causality."

共同作者，瑞典哥德堡，Sahlgrenska大学医院工作的注册护士Nisse Sjstrm何其同事写到：&就我们目前所知，这是第一份研究噩梦与自杀倾向之间关系的报告&，但是他们同时补充说明，&我们的演技发现的噩梦与自杀倾向间的关系，并不说明他们具有因果关系。&

So it can be essential momitoringindex of colon carcinoma and its tumor specificness is apply by manygene therapy of tumor. Transcriptional regulatory element of CEAcontains enhancer element and promotor in the 5th flanking region whichcan control expression of objective gene in positive cancer tissue of CEA. Objectives: To explore the joint promoter with high activity,consisting CEA promotor and CMV enhanser.

目的：本课题探讨由CEA启动子、CMV增强子组成的高活性嵌合启动子，通过融合启动子的调控提高融合自杀基因yCDglyTK在靶细胞表达的特异性；并以无毒副作用生物相容性好的磷酸钙纳米为载体，将该自杀基因靶向导入结肠癌细胞中，以达到提高基因治疗靶向性及安全性的目的。

But this thesis finds that the suicide of rural China females nowadays is a kind of anomic suicide.It has resulted from the conflict between "modern"society and "feudal"family,and then between the "modern"family and "feudal"society.

经考察发现，现今中国农村女性的自杀属于脱序型自杀，其主要致因是农村女性处在社会的&现代&与家庭的&封建&，进而又在家庭的&现代&与社会的&封建&中挣扎。

According to the Oxford University sociologist Diego Gambetta, editor of Making Sense of Suicide Missions, a comprehensive history of this troubling yet topical phenomenon, while suicide missions are not always religiously motivated, when religion is involved, it is always Muslim.

根据牛津大学社会学家，《对自杀任务理解》--一部带来麻烦可却当今发生着的现象全面的历史介绍书---的编辑Diego Gambetta称：虽然自杀爆炸任务并不完全在宗教的驱使下，但是其中有宗教涉及，而且总是穆斯林有关。

The agent/broker must fill in the expiry dates of the period in the "suicide clause" and the contestability period for both the existing policy and the new policy. He/she has to obtain the former from the applicant/proposer.

保险代理∕经纪必须填写任何现有保单和新保单的「自杀条款」期限及「可争议期」的届满日期，任何现有保单的「自杀条款」期限及「可争议期」的届满日期资料，应向申请人∕投保人索取。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。