自杀的

Beauchamp's intermediate position. It is arguable that suicide is not absolutely immorally.

Beauchamp的论据中，发现每一位学者对於自杀皆有其一套的论据，但在仔细分析后，可得出结论是自杀并非绝对不道德。

Self consistency and congruence is the main factor to influence suicide attitude.

自我和谐与自杀态度的关系密切，自我和谐是影响自杀态度的重要因素。

HARA-KIRI is a uniquely Japanese form of suicide. Its corporate equivalent is karoshi,"death by overwork".

"切腹自杀"是日本独有的自杀方式，在工作中，与其相似的死法就是"过劳死"。

Objective To evaluate psychosocial factors and patterns on suicidal ideation of people living with AIDS in Anhui Province.

目的 了解艾滋病人自杀意念的发生率，探讨艾滋病人产生自杀意念的心理、社会因素。

If suicide formed part of what he had meditated on coming to this sepulchre, to that spot, he had not succeeded. But we doubt whether he had thought of suicide, an irreligious act.

如果自杀是他来到这座坟墓时的一个梦想，在这方面他可没有成功，但我们怀疑他会去考虑自杀这一违反宗教的行为。

Jack Kevorkian, the man known as "Dr. Death" is once again a free man. Kevorkian was released from prison this morning after serving eight years for second-degree murder in connection with the death of a man with Lou Gehrig's disease. Kevorkian says he will no longer help in another suicide.

臭名卓著的"死亡医生"杰克·科沃克安重获自由。，他因帮助一名身患卢格里克氏病的患者自杀，而被判二级谋杀，入狱八年，并于今晨获释，科沃克安表示他再也不会帮人自杀了。

Tai Chi-tao, an "elder statesman" of the Kuomintang, committed suicide in Hongkong, Chen Pu-lei, personal secretary of the generalissimo and famous feudal literatus, wrote a letter to Chiang in which he quoted the words of a classical poem - the oil is exhausted; the light is dying - then he, too, killed himself.

戴季陶是一位国民党"元老"，在香港自杀。陈布雷是蒋介石的私人秘书，有名的秀才，他致书蒋介石，引用古诗说；"油已尽，灯将灭"，随后也自杀了。

Arnold Kunzli, in his book,"Marx - Psychography," wrote that Marx was guilty of causing the suicide of two of his daughters and one son-in-law. His daughter Laura also buried three of her own children and then committed suicide together with her husband.

Arnold Kunzli 在《马克思心志》一书中写道，马克思因为他导致两个女儿和一个义子自杀而感到内疚；而马克思的女儿Laura 则埋葬了她的三个亲生骨肉，然后与她丈夫一起自杀。

Arnold Kunzli, in his book,"Marx - Psychography," wrotethat Marx was guilty of causing the suicide of two of his daughters andone son-in-law. His daughter Laura also buried three of her ownchildren and then committed suicide together with her husband.

Arnold Kunzli 在《马克思心志》一书中写道，马克思因为他导致两个女儿和一个义子自杀而感到内疚；而马克思的女儿Laura 则埋葬了她的三个亲生骨肉，然后与她丈夫一起自杀。

Objective: To investigate the suicide ideation prevalence and self-attribution of suicide ideation of rural residents in Liuyang, Hunan, China.

目的：了解农村居民自杀意念发生率及对自杀意念的自我归因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。