自杀

The slogan is still popular, but it has been chillingly reinterpreted. Now it refers to the growing phenomenon of suicide bombing, one of the most toxic developments of the current intifada.

这个口号仍很流行，但多了令人胆寒的新意，它如今指的是日渐增多的自杀爆炸现象，是当下&起义&的一个最为恶劣的动向。

AFP, Jerusalem) Israeli authorities claim that during the three weeks the Israeli military reoccupied the West Bank, Israel has prevented 18 suicide attacks and other attacks.

法新社耶路撒冷电以色列当局宣称，在以军重新占领约旦河西岸的三周期间，以色列方面阻止了十八次自杀攻击和其他的攻击行动。

Israeli military reoccupied the West Bank towns after two suicide bombing attacks took place in Jerusalem, killing 26 civilians

继耶路撒冷发生两次自杀炸弹攻击，造成二十六名平民丧生之后，以军重新占领西岸城镇。

It also reprobated suicide, abortion, perjury, slander, drunkenness, gambling, oppressive usury, and wanton cruelty to animals.

它还reprobated自杀，堕胎，伪证罪，诽谤，酗酒，赌博，放高利贷的压迫，以及肆意虐待动物。

He successfully resuscitates a young man who's slashed both his wrists attempting suicide by injecting him with 420 cc of blood from a cadaver of a 60-year-old man, who has died after being hit by an omnibus.

他从一位刚被公共汽车撞死的60岁老人的尸体中取出420 cc血液，输给一位割腕自杀的工程师并成功救活了他。

Therefore, something even worse happened: destructions, suicides, revenges and slanders etc.

因此，更加糟糕的事情普遍地但不通常地发生了：破坏性活动，自杀，报复性行为以及造谣中伤等等。

His cruelty and irresponsibility provoked widespread revolts,which led to his suicide.

他的残酷与渎职引发了广泛的暴动致使他自杀身亡

It is rumoured by Administratum scholars of the period that he took his own life.

它是当时将要一个自杀的高级管理人员所做的。

The legislators claim to stop this suicidal course and to give it a saner direction.

那些立法者声称将阻止这种自杀的过程并给与它一种理智的引导。

In spring 2000,he was suddenly sidelined from the broadcasting company he had built from scratch.

他说这两年让他想自杀。2000年的春天，他突然在这个自己白手起家创立的广播公司里靠边站了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。