自杀

More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders: some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by

更令人心惊肉跳的是美国每年的枪下亡魂并非都是死于大屠杀：2005年普通的饮弹自杀事件有14，000件，此外还必须要加上用火器自尽的16，000人和650起致命事故（2004年数据）。

Murder, manslaughter, and suicide are explicitly forbidden, although blood revenge is allowed.

谋杀，过失杀人和自杀都是明文禁止的，虽然血亲复仇是不允许的。

I am going to have to go get me a gun and blow my brains out.

我真想拿把枪自杀算了。

Because I don't want to wake up one morning with a sudden urge to blow my brains out.

因为我不想某天早上醒来的时候，突然想要自杀。

This could very well be their next suicide bomber.

这很可能是他们下一次自杀炸弹袭击

A new target, a new bomber.

新的目标，新的自杀炸弹

" It is impossible to prevent suicide bombings."

"预防自杀式炸弹袭击是不可能的。"

Boulanger:French military and political leader who after serving in the Franco-Prussian War (1870-1871) envisioned himself dictator and was accused of treason.

博兰格尔：乔法国军事和政治领袖，参加普法战争(1870-1871年)后，企图成为一个独裁者，但被起诉为叛逆，后在流放中自杀。

I Don't Know Whether To Kill Myself or Go Bowling.

我不知道是否自杀或去保龄球。

Especially for some idle people in/of society,A lot of programs and TV play which exist some hamful contents, Such as: Revengeful murder , suicide, disappointed in love , violenc , brigandage and so on.

电视是给所有年龄段、社会阶层的人看的，尤其是一些社会闲杂人员，好多节目和电视剧存在些不良内容，如仇杀、自杀、失恋、暴力、盗窃等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。