自明的

Nothing more is needed to make it evident that the "preliminary and comprehensive demurrer", which it sought to set up against Revelation in the name of the principle of immanence, is an unwarranted and arrogant exaggeration.

没有什么更重要的是需要，使之自明说，"初步结果，并全面抗辩"，它试图建立对启示的名字，这一原则的内涵，是一种无理蛮横的夸张。

This paper analyzes Philo' s argument on free will and sin, elaborates why Divine Being could become the source of axiomatic self-deception, and indicates contributions from Hebrew and Hellenism on this topic.

该文分析了希腊化犹太教思想家斐洛对自由意志和罪的阐释，着重论述了自由意志作为神圣性的存在原理何以成为罪的自明性自欺的根源，进而指出了希伯来和希腊传统在这个理论上的各自贡献。

The 30th Anniversary make it all so self evident, Elvis remains the stand alone Icon of the era.

30周年之际，以便使所有言自明，猫王仍然是独立的图标的时代。

4731 Self-evidence, which Russell talked about so much, can become dispensable in logic, only because language itself prevents every logical mistake.

5.4731 由于语言本身能防止各种逻辑错误，所以罗素多次说到的自明性才会在逻辑中成为多余的。

This control is pretty self-explanatory, allowing you to control how dense the forest and shrubbery are in X-Plane.

这里的设置其意自明，允许你设置X-Plane 里的灌木和植物的密度。

It's an old truism that when you really have something to say, you will find the words you need to say it.

当你心中感到言之有物的时候，你就会找到你所需要用的词来表达你的思想，这是个自明之理。

Although such questions assume that reality is our perception, they also axiomatically presuppose the existence of an objective deterministic world "out there" that nevertheless must be responsible for how we perceive our reality.

虽然这种假设的现实问题，是我们认识、他们还自明假定存在客观世界的确定性&出去&，但是必须对我们如何看待我们的现实。

He abandoned the outer nabobism ,transcended .the forced labor of country life ,viewed the life in the sense of art and appreciated the true meaning of life from it .

这样，躬耕自资作为对人生之&道&的一种承担已超出了普通劳动的单纯意义而成为了陶渊明的人生信念和精神寄托。

It is clear that, while self-awareness is a healthy quality, overdoing it is detrimental, or harmful.

显然，尽管自知自明是一种健康的品质，过分的自我意识却是有害的。

It becomes the substance of Tian Tao for both its character of self-known and the same nature with Tian as its own true state.

良知作为本体，也正是兼这两方面的意义而言，它以其自身的自明性及其与天的统一性而成为&天道本体&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。