自明的

Since 1591, the festival of San Fermin has featured the singular lunacy of men running alongside bulls through the narrow streets of Pamplona, Spain, en route to the bullring.

自1591以来，西班牙圣费尔明节的卖点就是奇异疯狂的男人并肩与公牛在 Pamplona 通往斗牛场的狭窄街道上奔跑。

It is a variant of the updated version of the Masada Adaptive Combat Weapon System, which was made by Magpul prior to their licensing agreement with Bushmaster and Remington (who produces the military version).

这是对马撒大自适应作战武器系统，是由Magpul他们之前提出的许可协议与大毒蛇变的更新版本和雷明顿。

Previous session of executive chairman, Xiao Jianming, go to the platform along with a written club magnificent history book.

上一届执行主席肖建明随之拿着一本书写着俱乐部辉煌历史的书走上讲台，满含热情地向我们展示了俱乐部自创建以来的累累硕果。

I would just like to let you know that Ben jamin Cherry in his recent visit saw that our community had made much progress since his visit in September.

我想让你们知道，本杰明。切瑞先生在他最近的访问期间看到，自他去年九月来过广州后，我们的社群在华德福教育方面已经取得了很大的进展。

When Li Xiaoming drive the steam engine train discarded by Westerners, he feed the coal to train, single-handedly control the speed, and only know that move forwards and backwards. He has no other feeling. As where he came from and where he are going, he is not aware of this!

自李晓明驾驶着被西方人抛弃的蒸汽机火车以来，他一手给火车拼命地添煤，一手紧张地控制着行车的速度，一味地"前进"和"后退"，再没有其它感觉，至于从哪里来，到哪里去，他是不知道的！

Fc-vasa mRNAs were detected by RT-PCR in early developmental stages from 2-cells embry to intramembranous nauplius, and not in any stages after nauplius. Based on above results, it is postulated that Fc-vasa is required for germ cell determination and formation of F. chinensis as a maternal component.

但表达量逐渐降低，自出膜后的无节幼体开始检测不到表达信号，根据以上结果推测，Fc-vasa mRNA可能作为母源生殖质成分参与中国明对虾生殖细胞的决定和形成。

Pattern of performance with the way the color contrasts, such as blue to blue glazed porcelain plates on a carved white, through the deep, shallow carved to represent actual situation, distance, shading, similar methods or freehand sketching; Another example is the white porcelain plates on a the carving patterns painted to represent lines, outline, painted, or soil from the way similar to the pen.

图案的表现采用色彩明暗对比的手法，如在蓝色瓷盘上把蓝色釉雕白，通过深刻、浅刻来表现虚实、远近、浓淡，手法类似素描或写意；又如在白色瓷盘上把雕纹上色，来表现线条、轮廓，手法类似自描或土笔。

At that time three centers of shadow figure art emerged, namely western shadow figure art of

自南宋起，中国的皮影作为友好的使者远渡重洋，经元、明、清三代陆续传播到南亚诸岛、埃及、波

Go to casting of the market for, naturally not Yan Zeming: Industry financing procrastinates generally more for a long time, successful rate fell, the risk of financing is more big.

对于投行市场的来说，自是不言则明：企业融资普遍拖得更久了，成功率下降了，融资的风险更加大了。

Flights from Manila to Boracay, Laoag, Naga, San Jose, and Tuguegarao will be the first to operate out of the new terminal starting July 22!

7/22起，自马尼拉起飞至长滩岛，老沃，那加，圣荷西/明多洛，及株威亚佬的航班将在新的航厦营运。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。