自我谴责

This sentence was spoken with the bitterness of self upbraiding , and a contortion of visage absolutely demoniacal .

这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的，说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。

Both Hegesippus and Irenaeus proved that Gnostic doctrines did not belong to that deposit of faith which was taught by the true succession of bishops in the primary sees of Christendom; both in triumphant conclusion drew up a list of the Bishops of Rome, from Peter to the Roman bishop of their day; as Gnosticism was not taught by that Church with which the Christians everywhere must agree, it stood self-condemned.

这Hegesippus和依证明，诺斯底教义不属於该矿床的信念是所教的真正继承主教在小学看到的基督教；在胜利的最后起草了一份名单，罗马的主教，从彼得的罗马主教的一天；作为诺斯替主义没有教所教会与基督徒都必须同意，为自我谴责。

He often calls himself "maniac","hound", and other derogatory names, but he usually gives the impression that he is half-jesting, that the self-accusation is only lip-service, part of his rhetorical schemes.

他总是自称为"疯子"，"卑鄙的人"，以及其他贬义词。但是他总是给人感觉他是在半开玩笑的。他的自我谴责只不过是说说而已，是他修辞方法的一部分。

Sometimes those words come non-verbally from the circumstances you face. Sometimes they're the well-meaning but unnecessary comments from a friend. Other times they are self-accusing views from the depths of your own pool of poor self-esteem.

提要 你最近有没有听到任何令你沮丧的话﹖有时那些令人沮丧的话不是口头上的，而是环境给你的；有时是朋友出於好意但毫无必要的评语；也有时是源於个人的自卑感所造成的自我谴责。

You do this to yourself by the subconscious effects of your false beliefs, negative thinking, and self-condemnation.

你通过潜意识中错误的信仰、负面的想法、自我谴责影响到你自己。

You may have done it yourself through negative self-talk, self-condemnation, and self-degradation.

你也许在自我交谈、自我谴责、自我贬低的时候也会进行。

Americans are being warned against indulging in an orgy of self-condemnation.

美国人被警告不要沉溺于自我谴责的放纵之中。

Tapping his head: This action is expressed remorse and self-condemnation.

拍打头部：这个动作是表示懊悔和自我谴责。

CHAPTER IX Chinese BILIBIN was now in a diplomatic capacity at the headquarters of the army, and though he wrote in French, with French jests, and French turns of speech, he described the whole campaign with an impartial self-criticism and self-mockery exclusively Russian.

第九章 英文此时，比利宾作为一名外交官待在本军的大本营内，他的这封信虽然是用法文写的，文内包含有法国的戏言和特殊表现法，但是在自我谴责和自我嘲笑方面，他却怀着俄国所固有的无所畏惧的态度来描述整个战役。

The distinguishing mental features of melancholia are a profoundly painful dejection, cessation of interest in the outside world, loss of the capacity to love, inhibition of all activity, and a lowering of the self-regarding feelings to a degree that finds utterance in self-reproaches and self-revilings, and culminates in a delusional expectation of punishment.

抑郁的显著特点是深深的沮丧，患者失去了对外部世界的兴趣，失去了爱的能力，抑制了所有的活动，降低了自尊感，以至于最终成为自我谴责和自我辱骂，达到顶峰时是在妄想中期望自己受到惩罚。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。