自我评定

Normal human fibroblast spheroids were self-assembled and cultured for 1, 4, or 7 days, then combined in trough shaped recesses. Over a 24-h period the spheroids fused to become a rod shaped microtissue and the kinetics and extent of fusion could be quantified by assessing rod contraction.

正常的人成纤维细胞可自我聚集形成球体，并培养了1、4、7天，然后在槽状的凹处中进行结合。24小时时间段过后，球体融合成柱状的微组织，融合的动力学及程度可以通过评定这种小柱的收缩而进行定量分析。

Objective To explore social function in assessment of self-defense capability of patients with mental retardation against sexual assault.

目的 探讨社会功能水平在精神发育迟滞患者性自我防卫能力评定中的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。