自我牺牲

The Buddha, the Bodhisattvas, and Christ stand not for the exercise of power but for self-abnegation and self-sacrifice. Confucianism and Shinto stand for a harmonious co-operation between man and nature; Taoism for letting nature takes her course, undisturbed by impertinent and clumsy human interference.

佛菩萨和基督并非权威施行者的象徵，而是代表克已奉献和自我牺牲；儒家与神道教代表人与自然的和谐互助合作；道教则以自然為导归，不為人类粗鲁笨拙的行為所扰乱。

Because the Self may very well wish one to go in a direction that the ego would prefer not to go in—a direction that might lead not to a path of self-aggrandizement but to a path of sacrifice.

因为自性可能期望一个人进入一个自我不期望进入的方向——一个不走向自我积资的道路而是走向自我牺牲的路。

Because the Self may very well wish one to go in a direction thatthe ego would prefer not to go in—a direction that might lead notto a path of self-aggrandizement but to a path of sacrifice.

因为自性可能期望一个人进入一个自我不期望进入的方向——一个不走向自我积资的道路而是走向自我牺牲的路。

It would be sad if we were to think about the compassionate life as a life of heroic self-denial .

如果我们把爱的生活看作是英雄式的自我牺牲，那是令人伤心的。

Time management is not about self-sacrifice, self-denial, and doing more of what you dislike.

时间管理不是自我牺牲或者自我否定，也不是拼命做那些自己不愿意做的事情。

In former times the artist also practiced self-denial , but he sacrificed his ego only for the glory of God .

在早些时间，艺术家也会做自我牺牲，但他牺牲自我只是为了上帝的荣誉。

It brought a whole new set of values to the Corinthian mind. It meant learning to live the self-denying life of sacrifice for others.

它给哥林多教会的信徒带来了一套新的价值观，它意味着人要学着去为别人自我牺牲。

Furthermore, as for the way of unification of ethical knowledge and moral behavior, they lay their hope only on the desire-free and self-devotion of the public, and on the personal efforts such as individual resolve and wise discrimination, or on the vague and general moral education.

同时，将知行统一建立在无欲和自我牺牲的基础上，只寄希望于个人的立志、慎独等主观道德努力或空洞的道德教育。

The very core of the Christian faith is built on self-giving.

基督教信仰的精髓，就是自我牺牲。

Because the core of the cross is self-giving it is difficult to explain it to a generation that wants to get and take all the time.

因为十字架的精髓就是自我牺牲，但对于一个讲求争夺和获取的世代，根本无从向他们解释。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。