自我满足

Think of someone in your life who seems to have an abundance of self-satisfaction.

考虑你的生活中某位似乎十分自我满足的人。

The Dream was born in the Bankhead section of Atlanta and his debut CD, Love Hate, is a sonic gauntlet thrown down against complacent, cookie cutter music.

The Dream出生在亚特兰大的Bankhead区，他的首张个人专辑《Love Hate》将会是对那些自我满足、一成不变的音乐的巨大冲击。

It is right to be content with what you have ,never with what you are .

满意于你所拥有的是正确的，但别自我满足。

You're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar De La Renta did a collection of cerulean gowns.

你就这么自我满足了，更加不会意识到实际上在2002年奥斯卡·德拉伦塔就设计了一系列的天蓝色礼服。

What thing do you do to you can feel clinking ego is contented?

你做什么事情会感到无比的自我满足？

One must not content oneself with the Vague thought that, when it's a question of this case , it would be a good thing if somebody did something even if an innocent person were to suffer.

认为如果某人做某事，甚至是一个无辜的人受惩罚，这是一件好事，如果是关于这个案件的疑问，他肯定不会对含糊的观点自我满足。

Consequently, the internal self-complacency and exclusivism have been broken, those that belong to internal radiance have also been turned into external swallowing flames.

于是，哲学的内在的自我满足及关门主义被打破了，那本来是内在之光的东西，就变成转向外部的吞噬性的火焰。

It's emotionally satisfying, but pragmatically ineffective.

这会使你在情绪上自我满足，但是却丝毫不起作用。

Of hair grey or white with age.2.old and tritenational selfsatisfaction, guided by the principle that everything must be slick,*(superficially or pretentiously smooth and dexterous) trivial, and predigested, and culminating in that false optimism which puts the basest interpretation on the dictum that "truth will prevail."

我所涉及到的是这种美学教条，其关键是对于平庸的正确思想的崇拜，根植于久远的民族的自我满足，并且受这种原则的指导——每一件事情必须平滑，平凡，简化，乃至达到一种虚假的乐观主义，它建立在这种格言最低级的转述上："真理将要流行。"

For the purpose of killing time or alleviating depression, ritualized Internet users are usually addicted to the fantasy feelings so that they could not control the time spent on surfing. As a result, surfing occupies the free time for interpersonal contact, social participation, etc.. For ritualized Internet users, they pay more attention to the Internet itself than to the content of it, and they often browse the website impulsively and purposelessly for the purpose of temporary self-satisfaction, so these online activities neither could help to maintain the existing interpersonal relations, nor could help to establish new relationships in cyberspace.

出于打发时间的目的或排遣郁闷的目的，网络的"仪式性使用"常令使用者沉溺于网络所带来的虚幻感受而无法自主控制上网时间，结果是，上网活动本身侵占了使用者在可供自由支配时间内用于其他活动的时间，如人际交往、社会参与等(本文称之为"非大众传媒活动")；由于上网者对网络本身的迷恋远远超过对网络内容的关注，其在网上的活动往往表现为冲动而无目的浏览网页、借助网络游戏获取暂时的自我满足等，这些活动即不利于已有人际关系的维系，亦不利于在网上发展和建立新的人际关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。