自我控制的

The purposes of the study were to investigate: the relationship between adolescent egocentrism and delinquency; the relationship between self-control and delinquency; whether self-control suppresses the relationship between adolescent egocentrism and delinquency.

中文摘要本研究之目的为探求：（1）青少年自我中心与偏差行为之关联。（2）自我控制与偏差行为之关联。（3）自我控制对青少年自我中心与偏差行为的关联性是否具有压抑作用。

The self—restraint in administration is the self—restraint to the illegal action caused by the governmerit itself,including a series of restraint process such as self－prevention,self－deterrence and self－correction.The primary function is to make up for the insufficiency of restraint mode,which is only based on the mode of heteronomy,therefore perfect the restraint mode for the administrative right.

行政自制是行政主体对自身违法或不当行为的自我控制，包括自我预防、自我发现、自我遏止、自我纠错等一系列下设机制，其首要的功能指向在于弥补以单纯的他制为手段的制约模式的诸多不足，完善行政权的控制机制。

The completeness of the circle is the self-containment of self, a containment that is at the same time made of one thing and made of competing parts.

圆圈的完整性是自我的自我控制，这种控制既来源于一个事物，也来源于相互竞争的部件。

It was pointed that the teaching self-controlling is a feedback process of teachers. In such process, the teachers can supervise, adjust and control themselves through self-feeling and adjudgement on the teaching effect. The intrinsic personality, intrinsic requirement, self-feeling and the satisfaction degree on teaching process are the main factors to affect on the teaching self-controlling. Based on the analysis, several suggestions were given to promote the teaching self-controlling in higher education.

指出教师教学自我监控是其在外在压力和内在需求的共同作用下，通过教师的自我感知使其对自己的教学效果进行自我判断，进而对自己的教学进行监督、调节和控制的过程；教师的个体特征、内在需求、教学效果的自我感知以及满意度是影响其教学自我监控行为的主要因素，并在此基础上进一步提出促进高校教师进行教学自我监控的几点建议。

RESULTS: There were significant improvements in the self-observation, self-assessment, and self-regulation compared with those before intervention.

结果：孤独症患儿在经过康复训练后在自我观察、自我评价、自我控制方面与干预前比较有明显的改善。

The establishment of the Internal Control Systems is to establish a set of internal self-regulative, self-restrain controlling systems for the operational mechanism and norms within the enterprise.

内部控制是一个古老而又充满活力的话题，其目的就是要回避风险，建立内部控制制度就是在企业内部建立一套自我调节、自我约束的控制系统及其运行机制和规范。

The result shows:⑴The self-control problem of the senior middle school students esists in every aspectsuch as learning, living and entertainment,and is concretely represented at two aspects, theyare "What should do is not done" and "what should not do is done";the self-control capacityis affected by many inside factors, including faith, goal, volition, self-confidence and self-indulging, and many outside factors, including environment, outside tempt and stress.

研究结果表明：⑴高中生在学习、生活、娱乐等方面普遍存在自我控制问题，具体表现在&应该做的而没有去做&和&不应该做的而去做了&两个层面；高中生的自我控制能力受信念、目标、意志力、自信心和自我放纵等内在因素和环境、外界诱惑、压力等外在因素的影响。

Self control or the self-adjustment system is to balance the difference between self-evaluation and self-experience and avoid psychopathic personality caused by the big difference between these two factors.

自我控制即自我心理调适机制，它的功能是平衡自我评价和自我体验之间的差距，防止因二者之间的差距太大造成人格分裂。

It mainly includes the social moral standard education, the cultivation of moral emotion education such as the sense of responsibility and shame feeling, the cultivation of the self-gauge capacity and self-control ability, the cultivation of ability of self-discrimination and selection, the cultivation of Self-gauge capacity and so on.

道德自律教育的内容主要包括：社会道德规范教育；责任感、耻感等道德情感的培育；自我评价能力和自我控制能力的培育；自我辨析和选择能力的培育；自我评价能力的培育等。

Results Statistical results showed that there was relationship between parenting control locus and children selfconsciousness, both in form of total scores and scores of subscales.

该研究调查了太原市8～15岁小学生自我意识与学生家长教育子女心理控制源的情况，旨在探讨父母心理控制源对小学生自我意识的影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失