自我控制的

Psychologist Roy Baumeister and others have found that people who successfully accomplish one task requiring self-control are less persistent on a second, seemingly unrelated task.

心里学家 roy baumeister 和其他人发现：那些成功的完成了需要自我控制的任务的人们，通常很少能在表面上不相关的第二项任务上坚持下去。

How well you stick to your diet could depend on the activity of a small region in your forebrain, according to a new study on self-control.

根据一项有关自我控制的新研究，一个人对自己规定的饮食坚持得如何，可能取决于前脑上一片小区域的活动。

As you move into the realm of Self-mastery, you automatically begin to view your life and the world from a higher vantage point and with much wiser insight.

当你进入自我控制的领域，你自动开始从更高的制高点、用更明智的洞察力观察你的生活和世界。

Generally, however, there are some dissatisfying limitations of this period of studies of self-control.

不过，客观地讲，这时翔的研究远未达到发展地、DD 整体地研究儿萤自我控制的要求，一些研究过于细琐、彼此缺乏有机联系，DD从而局限了研究及结果的价值。

All experiment result indicate that in the hot EF which related to self-control, there are hot-system, namely sensibility emotion-system as well as cool-system, namely rational cognize-system act on the humans psychology process.

这些实验结果表明在涉及自我控制的&热&执行功能任务，既有热系统即感性的情绪系统又有冷系统即理性的认知系统对人的心理过程发挥作用。

But Lovelock saw that if you had a vast network of coevolutionary impulses, such that no creatures could escape creating its own substrate and the substrate its own creatures, then the web of coevolution spread around until it closed a circuit of self-making and self-control.

他认为，假使有一张具有共同进化冲力的大网，它网罗所有生物使无可逃遁地为它织造扩展所需的基质，而且这基质不断地增殖的话，这个共同进化的网络就会向周围扩展直到封闭成为一个自给自足、自我控制的轮回。

But Lovelock saw that if you had a vast network of coevolutionary impulses, such that no creatures could escape creating its own substrate and the substrate its own creatures, then the web of coevolution spread around until it closed a circuit of self-making and self-control.

但洛夫洛克别有见地，他认为，假使有一张具有共同进化冲劲的大网，它网罗所有生物使其无可逃遁，生物创造自身存活所在的基质，而基质又创造存活其中的生物，这个共同进化的网络就会向周围扩展直到封闭成为一个自给自足、自我控制的轮回。

But Lovelock saw that if you had a vast network of coevolutionary impulses, such that no creatures could escape creating its own substrate and the substrate its own creatures, then the web of coevolution spread around until it closed a circuit of self-making and self-control.

但洛夫洛克别有见地，他认为，假使有一张具有共同进化冲力的大网，它网罗所有生物使无可逃遁地成为它织造扩展所需的基质，而且这基质不断地增殖的话，这个共同进化的网络就会向周围扩展直到封闭成为一个自给自足、自我控制的轮回。

Such a birth requires, as its antecedents, not only a series of carefully arranged intermarriages, but also a long, continued exercise of frugality and self-control on the part of the would-be ancestors of the coming Equilateral, and a patient, systematic, and continuous development of the Isosceles intellect through many generations.

这样的生育需要，因为它的先例，不仅精心安排了一系列通婚，但也是一项长期，持续行使节俭和自我控制的想成为祖先的一部分，未来等边，和病人，系统性和持续发展的等腰经过许多代人的智慧。

The self-controlled extravehicular movement in space of an astronaut.

太空步：宇航员在宇宙空间宇宙飞船外的自我控制的运动

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失