自我意识的

Miss Rabe is not as self-consciously feminine as Miss Blanchett, who deploys laughter—her own—to dramatise the alienation of the king from his court, and fondly adopts girlish poses during the deposition scene when Richard passes the crown to Bolingbroke.

有着强烈的自我意识，她独特的笑声—使得国王疏远宫廷这一场景十分戏剧性，而在宣誓一幕即理查德传位于博林布鲁克时，她天真地摆了个少女的姿势。

In order to recognize the tragic fate of women in that time, the topics in this chapter would include approaching how patriarchal power deprive women's rights for survival, education, employment and marriage; how patriarchal power dominate female's self-conscious by tying the bride price and igniting family violence in marriage life; and how women sacrifice and contribute in childbearing, concubinary difficulty and body selling.

探讨父权如何剥夺女性的生存权、教育权、工作权和择偶权，在婚姻生活中，父权如何藉由聘金约束、家庭暴力来宰制女性的自我意识；女性如何在生殖包袱、继室难为和出卖身体方面做出牺牲和奉献，了解女性在父权体制下的悲剧命运。

Personality disorder' psychological essence is the multiplicity and contradictoriness of individual's character, the disorders of the consciousness of self, the special cognitive structure and the special behavior patterns.

从心理学角度看，人格障碍的本质是个体性格的多重性和矛盾性以及自我意识障碍及特殊的认知结构和行为模式。

Chi Li's novel shaped the female image of numerous and different type, especially those make public life, have very powerful self-awareness woman.

梗概： 池莉的小说塑造了众多不同类型的女性形象，尤其是那些张扬生命，具有很强的自我意识女性。

That the march of history should have had to cross the Atlantic Ocean, but

美国独立战争成为联结 17 世纪现代英格兰的自我意识和18世纪末现代欧洲的觉醒的纽带。

This is the summing-up of the natural law of the relation between us and the Divine Mind.

这就是关于我们的自我意识与神旨之间联系的自然法则的总结。

But over and above these considerations is the fact that one's ego is no very large part of the world.

这些想法的背后实际上是因为一个人的自我意识只是世界的很小一部分。

The religiousness of the Muslim adolescents who live in the local minority municipality is the principal domain in their self-concept.

第二，民族自治区的穆斯林中学生的宗教意识属于自我概念的主体性维度，对个体而言具有重要意义。

As time passed, the Overmind developed the rudiments of personality and advanced intellect.

随着时间的流逝，主宰慢慢的发展出了自我意识和高超的智慧。

Rice represents eastern culture, nearly row first-class number with Chinese, Chinese agricultural to is it food is god so as to rice to found a state.

和中国人几乎划上等号也代表东方文化，中国人以农立国以米食为天，英文的Mi又有自我中心的意识。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！