自我意识的

Just because that we adopted the attitude of pragmatism while absorbing the western culture and thoughts, so shielded the redemption consciousness of western culture and sacrifice spirit; shielded the loftiness of tragedy and Bacchus spirit of Dionysos; shielded the western wise man's criticism spirit of self-subversion against metaphysics; shielded the artists 'courage of confronting reality and fearless art experimentation spirit.

正是由于我们在吸纳西方文化思想过程中急切地采用了实用主义的态度，因而屏蔽了西方文脉中的救赎意识、牺牲精神；屏蔽了悲剧崇高及狄奥尼索斯的酒神精神；屏蔽了西方哲人对"形而上学"自我拆解、自我颠覆的批判精神；屏蔽了艺术家勇于对抗现实以及大无畏的艺术实验精神。

As an important stage in the development of individual life, juvenescence is a period in which their physiology and psychology are developing rapidly, and it is also a period in which their self consciousness is rapidly wakening up.

自我意识是指主体对自身的意识，即一个人对自己的认识。詹姆斯把"我"分解为主体的我和客体的我。

For obviously this was no trick or histrionic bit intended to influence him, but rather a sudden and overwhelming vision of herself, as he himself could sense, as a rather lorn and isolated girl without friends or prospects as opposed to those others in whom he was now so interested and who had so much more—everything in fact.

因为，这显然不是耍花招或装腔作势，存心想打动他，而正如他所觉察到的那样，是一种突如其来，强烈的自我意识，是罗蓓塔突然意识到自己只不过是一个孤苦伶仃的姑娘，没有朋友，没有前途，比不上那些令他心动的姑娘，那些境况好得多，那些可以说什么都有的人。

By the state behavior, Hui people become an historical subject with deeper self-consciousness and self-thinking that can characterize themselves uniquely.

国家行为的具体运作和实施，使得回族群体成为一个更具彻底自我意识或思维能力的历史主体，成为一个更能表征自己或自我的思索或认知的主体。

Where there isn't a natural flow through our mind for creative force, the unhealed collective pushes through and brings hidden blockages and self-defeating patterns into the conscious level of our lives.

在创造力并非自然流过我们心灵的地方，尚未疗愈的集体无意识就会挤入，带来暗藏的阻碍和自我挫败的模式到我们生活的表意识中。

Line1, Para.10 The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural .

演讲时的最佳心理状态是无意识的自我意识，从而获得表现自然的幻觉。

On the contrary, the proper function of the zero phoneme is to be opposed to phoneme absence.

科学发展又是向着于在场中、于对自我的呈现中去占有真理这个方向的，它也朝着在自我意识中进行的认知的那种方向。

Not only had Marx inherited the quintessence of German classical philosophy,but also surmounted them.

黑格尔把人的本质归结为自我意识不是偶然的，这是他那自我尊崇的&绝对精神&发展的必然结果。

From its work looks, she is mixed to the bold pursuit of love the rebel behavior that fling caution to the winds, show the arousal of Zhu Shuzhen self-awareness, equal consciousness.

从其作品看，她对情爱的大胆追求和不顾一切的叛逆行为，显示出朱淑真自我意识、平等意识的觉醒。

It subverts the traditional thought in male-dominated society where distorting the image of women's independence.

简爱》的女性意识符合当时社会发展的趋势，体现了现代社会女性对于自我价值和独立意识的追求。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。