自我意识

At the beginning, Catherine's self-consciousness is in a state of absence and withering.

凯瑟琳的自我意识起初处于缺失与萎缩状态。

The author has made researches on the social occurrence of man's functions of symbols and finds out that the occurrence of babies' self-consciousness is achieved under the conditions babies have possessed dualistic attention-----that is to say, attention can concentrate on two signal sources at the same time or it has two focus of attention.

论文摘要本文作者对人的符号功能的社会系统发生进行了研究，发现婴儿自我意识的发生是在婴儿已经具有二元注意--即注意力能同时集中到两个信号源或者说有两个集中点--的条件下实现的，这种并行性注意使一种称为反身性条件反射建立成为可能，并形成了具有符号功能的神经机能组织--二联体。

An open-ended mathematical problem, to which there is not only one method to solve and not the only answer, draws the students attention to think and find out the various answers to the problem by themselves instead of depending on their teachers and textbooks. Students are changed into the active thinkers and finders from the passive accepters. In this way studcnds are guaranteed to play the main role and helped to form their self-awareness and independence of their personalities.

数学开放题由于其自身的开放性质，不再是方法唯一，答案唯一，这就吸引学生不依赖教师和课本，独立地去探索和发现问题的各种各样的答案，学生由知识的被动接受者转变为知识的主动发现者和探索者，保障了学生的主体地位，从而在利于学生自我意识和独立人格的形成，为培养学生的创新精神奠定了基础，对全面推进中学数学素质教育有重要意义。

The importance of regional economic blocs is likely to continue to increase in the future.

在未来，区域性的经济联盟将变得更加重要，这样的联盟会加强文化的自我意识，但是当它的成功与否也往往决定于联盟成员文化间的共通性。

It is labour that turns human beings into a self-defined species. However, human labour can be complished only through certain economic relations and human na...

社会主义市场经济体制中，人性在追求物质利益和追求精神完善的矛盾过程中，逐步达到自主性、主动性和自我意识的充分发挥，总的发展趋向为自由个性和人的全面发展。

As Yonson Ahn perceptively observes, self-concepts of pure difference between Chineseness and Koreanness at the present time appear to exclude creolized and multiple narratives of history within the border regions.

正如Yonson Ahn 所敏锐认识到的那样，&当前对&中国的&与&韩国的事物截然不同的自我意识似乎在朝鲜半岛国家中排斥了对历史的克里欧化和多重表述的可能。

Foster a strong sense of self while learning to be empathetic to others.

在学习如何善解人意的同时，努力培养强烈的自我意识。

The relationship between sex love narrations and self-consciousness in modern personality.

三、性爱叙事与现代人格中自我意识的关系。

Natural science's ontology was originated from Middle Ages'theological ontology,the substance of which was to fight deity withhuman nature,to oppose belief with reason.

在德国古典哲学中，所谓自我意识、实践理性，以及自为自然的实质就是社会存在。

Other cultures have other canons of classics, however, and a recurring strain of neoclassicism appears to be a natural expression of a culture at a certain moment in its career, a culture that is highly self-aware, that is also confident of its own high mainstream tradition, but at the same time feels the need to regain something that has slipped away: Apollonius of Rhodes is a neoclassic writer; Ming ceramics pay homage to Sung celadon porcelains; Italian 15th century humanists learn to write a "Roman" hand we call italic; Neo-Babylonian culture is a neoclassical revival, and in Persia the "classic" religion of Zoroaster, Zoroastrianism, is revived after centuries, to "re-Persianize" a culture that had fallen away from its own classic Achaemenean past.

其他文化有其他经典的经典，然而，周期性应变的新古典主义似乎是一种自然表达的文化在某一时刻在其职业生涯中，文化是非常自我意识，这也是它自己的信心高主流传统，但同时认为有必要恢复这一组织已溜走了：阿波罗纽斯的罗德是一个新古典主义的作家；明陶瓷顶礼膜拜宋青瓷瓷器；意大利15世纪人文主义学习写&罗马&一方面，我们呼吁斜体；新巴比伦文化是一个新古典主义复苏，并在波斯的&经典&的宗教Zoroaster ，拜火教，是恢复后，百年来，&重新Persianize &的文化，已经下降远离自己的经典Achaemenean过去。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。