自我意识

The movement of Renaissance revives the self-consciousness in a great extent. It also sets down the necessary condition for re-establishing the principle of subjectivity in western philosophy.

文艺复兴运动打破了中世纪神学一统天下的局面，带来了自我意识的一次大觉醒，为主体性原则在近代哲学中的重新确立创造了条件。

Till the late of the 19~ century and the beginning of the 20~ century, with enhance of the educational level, increasing chances of social participation and maintenance of economic independence, more and more women reemerged in the literature stage.

直到19世纪末20世纪初，随着女性教育的提高，社会参与机会的增多，经济的独立，女性的自我意识才渐渐地苏醒，一大批女性开始登上社会和文学的舞台，女性主体才得以浮现。

Terra is complete with the dark earth dream and how it came to be through the splintering of her own consciousness as she exited the great central sun.

Terra的黑暗梦想已经终结，并已明白当她脱离大中枢太阳时是如何经历自我意识的分解的。

Terra is complete with the dark earth dream and how it came to be through the splintering of her own consciousness as she exited the great central sun.

Terra的黑暗梦想已经终结，并已了解到当她脱离大中枢太阳时是如何经历自我意识的分解的。

I became her faithful servant sunning myself in her glory; she my loyal supporter boosting my fragile self.

而作为我忠实的支持者，她推动着我那脆弱的自我意识。

The very term Son of Man, which they often apply to Christ, is used in such a way that it shows in Jesus Christ a self-consciousness for which the human element is not something primary, but something secondary and superinduced.

非常长远的人子，而他们往往适用於基督，是用这样一种方式，因为它显示出在耶稣基督的自我意识，而人的因素并不是主要的，但一些中学和

But at the same time it is no less absolutely for itself, and it is so only by superseding the object; and it must experience its satisfaction, for it is the truth.

但是，同时，自我意识仍然是绝对自为的，而它要获得绝对的自为存在，只有通过扬弃对象，它的满足必须建筑在对象的扬弃上，因为这就是真理。

His emphasis on the dialogic nature and literariness of autobiography tinges his autobiographical theory with idealism, but his ideas on Dialogue and Self-consciousness are enlightening to today's autobiographical study.

强调自传的对话性和文学性，使其自传观带有了理想色彩，但巴赫金的对话和自我意识观念对当前的自传研究有着重要的启迪。

Therefore, transfiguring a human into something which remains human being's self-awareness of pride, but is in animal appearance is no doubt the most effective punishment to those who offend gods.

因此把人变成保留人类骄傲的自我意识的动物的外型，无疑是对触犯神灵的人最好的惩罚。

Learn about the function of vanities in history; in the world; even its role in society as a tool for women's independence and sense of self.

了解函数的梳妆台的历史；在世界上，甚至在社会中的作用，作为一种工具来妇女的独立性和自我意识。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。