自我形象

These portrayals can potentially limit girls' self-perceptions and influence their attitudes regarding the importance of appearance.

这些形象能够潜在地限制女孩的自我感知，并影响她们对于外表重要性的态度。

The two processes interact and reinforce each other in three respects: firstly, in Gordimer's interrogation of colonialist assumptions through representing the morbid symptoms of the apartheid society; secondly, in her subversion of the colonialist mis-representation of the "Other"image, dismantling the Othering strategy of colonialism; thirdly, in the respect she gives to the self-representation of marginal groups and consciousness transformation in promoting new modes of culture.

全文以小说主要人物为基本线索从以下三个方面具体说明作家后殖民身份：一、再现种族社会病态特征，驳斥殖民主义思想意识形态；二、颠覆殖民主义关于&他者&形象的建构，解构殖民主义&他者化&策略；三、重视边缘群体自我表达的权利和实践，强调意识转变，积极推动新文化模式发展。

As the use of Internet has become widespread, on-line corporate self-presentation and image construction becomes an important issue in the business world.

由於网际网路在此一世纪的普及率已经大幅提高，因此越来越多企业，更加讲求网路上的企业自我展现和企业形象建立。

Monro and her team were studying the phenomenon of "self-objectification," or the way people perceive themselves and their bodies as an object to be valued for outward show as opposed to intrinsic worth.

目前，蒙罗和她研究小组的其他成员正在研究&自我客体化&这一现象，即人们将自己及自己的身体视为一个客体，来衡量其外在形象而非内在价值。

Monro and her team were studying the phenomenon of "self-objectification," or the way people perceive themselves and their bodies as an object to be valued for outward show as opposed to intrinsic worth.

目前，蒙罗和她研究小组的其他成员正在研究&自我客体化&这一现象，即人们将自己及自己的身体视为一个客体，来衡量其外在形象而非内在价

This thesis used abundant materials and previous researches. By putting the variational image of Confucius in the background of chinas evolution of ideology and culture, we can find the self-lost phenomena which exist in Chinese academic research process. By doing so, we tried to recover the truth of history and care the reality of our society.

本文大量运用文献资料，在吸收借鉴前人研究成果的基础上，将孔子形象的变迁放置于中国思想文化发展演变的历史大背景中加以考察，由此透视中国知识分子开展学术研究过程中出现的自我迷失现象，力求做到还原历史真实，关照现实社会。

In the "self-improving, the pursuit of excellence," the company philosophy, focusing on product quality and credibility of the company, the company always adhere to the principle of quality first, to establish a well-known brand image.

本着&提高自我，追求卓越&的公司理念，着眼于产品质量和公司信誉，本公司始终坚持质量第一的原则，来树立著名品牌形象。

There third part analyses the esthetic characters of the intnel-game,including the dummy reality、the two dimensional time strcture、the time of the game and the time of the event、the conception of free patching space、the stress on subjectivity and the existent of self-imitation etc.

在这个虚拟、虚构出来的世界中，人们得到的是均等的机会，每个参与者都可以随意创造自己的形象和行为；&游戏时间&与&事件时间&的&两度&时间结构与&超级链接式&的自由拼接空间概念的显现；自身叙事过程中对互动性、主体性的强调以及自由而虚幻的&自我&存在与体验等。

But there is a distance between the female image imagined by male authors and the self-experience of female writers.

但是，男作家所想象的女性形象和女作家的自我体验还是有差距的。

In a word, a new system has to own a marketing-powerful and conquering name to self-advertise so as to easily set up its production image and brand voice with charm and uniqueness.

简而言之，对于一个新型系统的出台，必然需要一个具备营销力和征服力的名字，来进行系统产品的自我宣传，这样才能更容易形成产品的优势形象和品牌声音魅力。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。