自我形象

They are numb and vapid, scattered bodies and disorderly visions lacking any clear referent, devoid of identity and self-recognition, unnameable in any circumstance.

照片上的形象似乎变成了一种寄生物，她们麻木而乏味，松散的身形和凌乱的目光缺乏任何意义的指向性，甚至缺乏身份的自我认同，在任何层次上都无法被命名。

Their praise of my right image, my unperverted, correctly structured image-my stellar transcript, my hours of community service, my ability to blow into a flute and scratch out a few greeting card poems-reassured me of my worth.

别人对我积极向上、身心健康的形象，优异的学习成绩，社区服务的工作以及吹长笛的技能都给与了赞扬，而我就通过他们的赞扬还有他们给我写的贺卡上所写的赞扬的诗歌来给与自己自我的肯定。

Your business school is doing what most organisations have been doing for years: marketing themselves as they would like to be seen, that is, peopled with women and ethnic minorities, usually laughing uproariously.

你们商学院正在做的事，和大部分组织多年来一直在做的事情一样：自我营销。它们希望在公众心目中塑造这样的形象：这里有女性和少数族裔群体，大家都有一脸灿烂的笑容。

The "wastrel" is the Father Without History of the 3rd generation writers after World War II, and until Father's History is rediscovered can it be realized, identified and describe the life story of selves.

孤儿/亡兄」是国族的追寻与失落；众多的女性遗族形象，更加证明以「父子家国」想像出发的历史之不足；而「废人」则是战后第三代作家眼中失去历史的「父亲们」，直到重寻「父亲的历史」，才得以理解、认同、叙述自我的生命故事。

Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.

对这些人来说，购买产品与其说是在提升自己的形象，还不如说是一种自我表现。

When anorexic and bulimic women see images of overweight women, an area of the brain, the medial prefrontal cortex, lights up in a al MRI. This region is associated with identity and self-reflection.

无论是患有厌食症还是暴食症的妇女，当她们看到肥胖超重的妇女形象时，大脑里的一个跟身份与自我反思相关的区域——内侧前额叶皮层——会活跃起来，在功能性磁共振成像下可以看到这一区域变亮。

For these people, the purchase of the product is not so much as an image enhancer; it is more of a form of self-expression.

对这些人来说，购买产品与其说是在提升自己的形象，还不如说是一种自我表现。

For these people, the purchase of the product is not so much as an image enhancer; it is more of a form of self-expression_r.

对这些人来说，购买产品与其说是在提升自己的形象，还不如说是一种自我表现。

We do the same things as others, moreover we try to prove our credibility by comprehensive exposal.

为了向陌生人投射一种能够留住记忆的形象，必须显示自我的无可隐匿。

His painting is strictly a simple transformation within academic style, applying in a large background some pure monochromic color in graffiti-style, his painting is much more profound than regular cartoon painting.

人物形象不是逃离现实世界，而是重返自我心灵深处，充满一种无声的诉说。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。