自我实现

Having drive is a self-actualizing positive attribute, but being driven, being compelled to work long-hours, is soul destroying.

对生活充满激情，这是对于自我价值实现的一种积极态度，但当动力变为压力，强迫自己长时间工作时，也意味着你的身心正在受着摧残。

We do not see her on the achievement of self-worth have any ideas and opinions, she will be placed in the individual figure of the scale and value of the collective system.

我们看不到她对自我价值的实现有任何想法和意见，她将个人的身影置于集体的宏大主义价值体系中。

The first half of 2008, in the stock index plummeted against the background of the company to achieve self-operating income 480 million yuan.

在2008年上半年在股票指数下跌对公司的背景下实现自我经营收入4.8亿元。

I have known exterminators and typists, waitresses and machinists whose creative joy and self-fulfillment in their work could not be surpassed by Shakespeare's or Einstein's.

我认识的一些杀虫员、打字员、女侍者和机械工，他们在工作中所创造的快乐与实现的自我价值，也许是莎士比亚或爱因斯坦也无法超越的。

I have known exterminators, typists, waitresses and machinists whose creative joy and selt-fulfillment in their work could not be surpassed by Shakespeare's or Einstein's.

我认识一些杀虫员、打字员、女侍者和机械师，他们在工作中享受到的创造的喜悦和实现自我价值的乐趣可能是莎士比亚或爱因斯坦无法企及的。

As for art in particular: a deep love of art, whether creating it or appreciating it, does bring a kind of melancholy – the yearning for perfection, the desire to swallow it up, the despair of achieving your vision, the painful beauty of masterworks.

单独对艺术而言：不论是创作还是欣赏，对艺术的是热爱的确会带来某种忧郁--对完美的渴求，将它吃透的渴求，实现自我远景时的绝望，杰作中痛苦美。

When a malfunction of the satellite occurs, the teleoperator uses a space mouse and a data-glove with force feedback to control the arm/hand system fixed on the satellite body to remove the malfunction to implement the satellite self-serving.

远端由安装在卫星本体上的一个四自由度机器人和灵巧手的臂／手系统组成，当卫星出现故障时，遥操作者通过空间鼠标和力反馈数据手套分别控制远端的臂／手系统排除卫星故障，实现卫星的自我维护。

Chapter three is aesthetic explanation of Sartre\'s freedom.

萨特肯定了人的存在本体论上的自由，认为自由的实现首先是他人的，其次才有可能是自我的。

In a contest involving all of Germany, Pforzheim University was able to set up a KEIM centre for founders of new businesses to expertly guide students towards self employment.

在涉及德国的所有比赛，普福尔茨海姆大学能够成立一个新业务创始人凯姆熟练指导中心，以实现自我就业的学生。

In these words, Guru Nanak praises God and mentions some of His great attributes: He is Truth, self-created, beyond the limits of time, He can be realized through the grace of the Guru.

在这些话，古鲁那那歌颂上帝，并提到他的一些伟大的属性：他是真理，自我创造，范围之外的时间，他可以实现通过宽限期的大师。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。