自我实现

It is, however, as yet the poorest form of self-realizing Spirit; for it is aware of itself at first only as the abstraction of Reason, or is the immediacy of the unity of being-for-itself and being-in-itself; its essence is, therefore, only the abstract category.

贺译（ p241）：这个个体性还是自我实现着的精神的最贫乏的形态，因为它对它自己而言才是理性的抽象或自为存在与自在存在的直接统一体；因而它的本质仅只是抽象的范畴。

Most of students have esteem needs and self actualization needs.

多数学生有自尊及自我实现的需求。

B. work on self actualization of his/her employees before improving working conditions.

在改善工作条件之前，着眼于他/她的雇员的自我实现。

Some are lucky enough to fulfil the highest of Maslow's needs, self-actualisation, at work.

有些人十分幸运，能够在工作中实现最高层次的需求：自我实现。

Again, they believed there could be a self-fulfilling effect.

此外，他们认为可以实现一种自我实现效应。

By doing so Frances Wingate is satisfying her needs of self-actualization and achieving transcendence at this stage of her life.

在人生这个阶段，弗朗西丝在满足自己自我实现的同时(来源：f222Ae5BC论文网www.abclunwen.com)也在实现着超越。

Mr Mayer is blunter. With short-term funds piling in, he notes, there is a risk of a self-fulfilling prophecy leading to a successful bid once the right price is struck to tempt the funds to cash in their gambling chips.

梅耶先生是坦率的，他指出，随着短期资金的大量进入，有出现&自我实现的预言&导致被成功收购的风险，收购者宣布收购的意图，股票价格开始上涨，一旦股价到达短期投资者的心理价位，就可能诱使他们大量兑现套利，从而实现收购。

Mr Mayer is blunter. With short-term funds piling in, he notes, there is a risk of a self-fulfilling prophecy leading to a successful bid once the right price is struck to tempt the funds to cash in their gambling chips.

梅耶先生更为直接地指出，随着短期资金的大量进入，有出现&预言的自我实现&导致成功收购的风险，收购者宣布收购的意图，股票价格开始上涨，一旦股价到达短期投资者的心理价位，就可能诱使他们大量兑现套利，从而实现收购。

The humanized management is the management of humoring to humanity by means of helping to realize the personal object to reach the amalgamation of personal object and organizational object, and to help people find his value and orientation.

人性化管理是顺应人性的管理、通过帮助实现个人目标而达到个人目标和组织目标的融合，使人找到他的价值和定位，进而达到自我实现的高层次的需要层次。

Individuals most likely to have peak experiences are self-actualizing, mature, healthy, and self-fulfilled.

那些最有可能拥有巅峰体验的个体是自我实现的，成熟的，健康的，自己满足实现的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。