自我实现

In the spirit of humanism, we encourage every student to develop his or her potential and embrace self-realization.

在人本精神上，我们希望每位学生都能充分发展其潜能，实现自我。

Administrative accountability system is to achieve its administrative responsibilities of a self-discipline or self-control, that is, self-regulatory mechanism.

行政问责制是政府实现其行政责任的一种自律或自我控制，即行政自律机制。

To attain his object, he selected principally those discourses and colloquies of Jesus in which the self-revelation of the Redeemer laid clearest emphasis on the Divine Majesty of His Being.

为了实现他的目标，他选择的主要是论述和colloquies中的耶稣的自我启示救世主奠定明确强调了神的他被国王陛下。

However, in later times of self-worship, just because of the standardization and formalization of packaged traveling, people is not satisfied with this traveling method, more and more people begin to choose to traveling, to show fully the personal demands, to get the distinguishing experience.

然而在随后日益崇尚自我的时代，也正是由于包价旅游的规范化与程式化使得人们不再满足于这种出游方式，越来越多的人开始选择自助旅游，充分实现自己的个性需求，寻求与众不同的旅游体验。

In ordinary post realization of self-worth and life.

在平凡的岗位上去实现人生的自我价值。

To achieve self-worth, but will also build on the advantages of your College.

实现自我的价值，也将对贵学院的优势发扬光大。

He then talked about how to work with people to achieve the possibility of self-worth.

接着他谈到了工作怎样能够为人们提供实现自我价值的可能性。

Only one person to have good input into the society in order to enable self-worth can be achieved.

一个人惟有把所擅长的投入到社会中才能使自我价值得以实现。

Let us provide a platform for enterprises to find the most suitable talents for their positions. We let all kinds of elites through our service bridges in good break from the enterprise to realize their own values.

让企业通过我们提供的平台找到最合适他们岗位的人才，让各类精英通过我们的服务桥梁在优秀企业中突破自我、实现自身价值。

The author points out: Confidence is confidence in not man but system, humanity being vicious, a trustee must be restricted, duty restriction is not replaced by right regulation; Legal aim of restriction should be orientated at maximal benefit of beneficiary, in it, benefit subject is only beneficiary and doesn't included settlor and society, benefit content is physical but not spiritual; A bulk of restriction regulations are default-rule,but there are some mandatory rules, even if they are default-rule, they has mandatory character to some degree, therefore, the intention of settlor which precludes application of restriction regulation is restricted; Modern technique quality of restriction has trend of flexibility, this would be worthwhile approving because it can realize maximal benefit of beneficiary; Strict self-dealing rule doesn't accord with flexibility trend and should re-established.

本章认为，信任不是对人的信任而是对制度的信任，因人性恶的存在，必须对受托人施加约束，而义务约束则是规范中的权利不可替代的。有效约束的目标在于并应定位于受益人利益最大化，该目标的利益主体仅是受益人而不包括委托人和"社会"，利益内容是经济利益而不包括精神利益。本章还认为，约束规范虽然大部分是任意性规范，但也存在强制性规范，即使是任意性规范也具有一定的强制性品格，委托人随意排除的意思受到限制。本章还指出，现代义务约束趋向灵活化，这种技术品质更有利于实现受益人利益的最大化，因而值得肯定。严格的自我交易规则不符合灵活性趋势，应该加以重构。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。