自我实现

The last chapter illustrates the ultimate end and the persistence of Rousseau\'s political principle, which is the issue of self-cognition. The author thinks that Rousseau\' last work "The Solitary Walker\'s Reveries" provides us with the picture of philosopher\'s existence. The core of philosopher\'s existence is the life of contemplation, and Rousseau can realize his nature and be enclosed with the most heavenliness in contemplation, which is based on the separation between body and spirit and rooted in spirit.

第五章论述卢梭政治哲学原则的彻底化也是其根本目标，即自我认识的问题，作者认为卢梭最后的著作《孤独漫步者的遐思》为人们提供了哲人生活的写照，这种哲人生活的核心是自我认识即沉思生活，在这种沉思中卢梭能够实现自己的天命所归，并在其中度过最幸福的生活，这种生活以肉体—灵魂的分离作为基础，并在灵魂中扎根。

The last chapter illustrates the ultimate end and the persistence of Rousseau"s political principle, which is the issue of self-cognition. The author thinks that Rousseau" last work "The Solitary Walker"s Reveries" provides us with the picture of philosopher"s existence. The core of philosophers existence is the life of contemplation, and Rousseau can realize his nature and be enclosed with the most heavenliness in contemplation, which is based on the separation between body and spirit and rooted in spirit.

第五章论述卢梭政治哲学原则的彻底化也是其根本目标，即自我认识的问题，作者认为卢梭最后的著作《孤独漫步者的遐思》为人们提供了哲人生活的写照，这种哲人生活的核心是自我认识即沉思生活，在这种沉思中卢梭能够实现自己的天命所归，并在其中度过最幸福的生活，这种生活以肉体—灵魂的分离作为基础，并在灵魂中扎根。

It may help the child to know oneself, pursues and realizes the self- value.

它可以帮助儿童认识自我，追求和实现自我价值。

How to market in a limited space, constant self-transcendence, to achieve the maximization of self-worth?

如何在有限的市场空间，不断自我超越，以实现最大化的自我价值？

The national spirit is in nationality"s common language, the common region, in the economic life foundation has, the shape together becomes, And displays in the national culture the common psychological quality, is nationality"s psychological characteristic, the cultural tradition and the energetic complex compound which realizes from me, Is the national members to this nationalitys ideal, the goal and the future self-approval, Is realizes this national ideal, the goal and the future tremendous spiritual strength.

民族精神是在民族的共同语言、共同地域、共同经济生活的基础上产生、形成并表现于民族文化上的共同心理素质，是民族的心理特征、文化传统和自我意识的精神综合体，是民族成员对本民族的理想、目标和前途的自我认同，是实现本民族理想、目标和前途的巨大精神力量。

For Foucault, the so-called liberty is a constant process of moral practice whereby the individual can arrive at a kind of self-command or self-contemplation.

在福科看来，所谓的自由就是一种持续不断的道德实践，通过它个体实现了一种自我把握和自我关照。

Toson achieved this self-confession because of his steadfast pursuit of the self in its modern sense.

藤村文学的这种自我告白，是基于他对近代自我的不懈追求来实现的。

In her complicated and hard process of working, a successful road of literature by her own diligence and persistence, Wang is ceaselessly self-denying and self-surpassing.

在纷繁复杂的创作中，王安忆靠着自己辛勤的努力和不懈的写作走出了一条成功的文学道路，她不断地实现着自我否定和自我超越。

Literary fictionality is more valuable than the religious fictionality and the legal fictionality,able to realize human self-knowing and self-extension and overstep the real world.

文学虚构比宗教虚构、法律虚构等更具有穿透性，能够让人类的自我认识和自我扩展得到实现，从而超越庸常的现实。

Based on Chinese social reality,the basic pattern of Chinese political development in the 21st century is to realize the self-perfect and self-development of socialist political system with Chinese characteristics through polit-ical reformation.

从中国国情出发，21世纪中国政治发展模式的概念性框架必然是通过政治体制改革，实现有中国特色社会主义政治制度的自我完善和自我发展。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。