自我实现

It may be said that the beaut...

可以说 ，"美的规律"就是人的自我实现——自我欣赏的规律

The negative liberty is the liberty free form interference, while the positive liberty is the liberty of self-determination and self-realization.

消极自由是免于干涉的自由，积极自由是自我决定和自我实现的自由。

There are hundreds of volunteer life guards shuttle back and forward on the weekend to guard the tourists who play water in Da-Bao Stream in Shan-Sha in Taipei County from May to September every year. Life guard is a professional career, and volunteer life guard is a self-duty to serve others with profession. Volunteer service can be a way to enlarge one's life. Service is not only a leaning but also a positive for self-value, meanwhile, it also help one's growth and self-realization these high class requirement of mankind.

中文摘要台北县三峡镇大豹溪每年的五月初至九月底，周六假日期间数以百计的义务救生员穿梭往返，护卫著戏水的游客，救生员是专门的行业，而义务救生员是以专业服务他人的一种志业，志愿服务是一个可以帮助个人开拓生活空间的实践方式，服务一方面是一种学习，同时更是一种自我价值的肯定、人格的成长及自我实现等人类高层次的需求。

When females are out of the mountains, these experiences of flow contribute to women's empowerment, encouragement of pursuing one's own life style and even self-realization. Some women reflect again on what the meaning of flow and rootedness is after becoming mothers.

这些流动经验促使女性在下山后自我赋权、勇於追求属於自己的生活方式甚至是生命中的自我实现，而某些女性在成为母亲─经历了无法上山的阵痛期─之后，则再次反思流动与定著的意义。

The primary school managerial personnel should pay close attention to the self-advancement of the teachers to meet their needs of self-respect and self-advancement in their work, strive to enrich their work, help the teachers to learn creativity, challenges and the senses of achievement and advancement from their work, so as to arouse enthusiasm in their work, and thus to have the teachers" continued development bring along the schools" continued development.

小学管理者应充分关注小学教师的自身发展，通过工作来满足小学教师自尊、自我实现需要，力求使教师的工作丰富化，让教师体验工作的创造性、挑战性以及由工作带来的成熟感、自我发展等，唤起教师的工作热情，以教师自身持续的发展来带动学校的可持续发展。

This is the theological meaning of human nature as well as women's self-awareness and self-realization!.

这本是神学中的人性内涵，也是女性的自我认识和自我实现！。

For the youth generation, self-fulfillment and self-expression became very important.

为青年世代，自我实现和自我表现变得非常重要。

Finally, by discussing the concept of action, this paper tries to show that people aren't completely decidable. But this undecidability should be comprehended in the context of self-understanding. The author's personal view is that self-understanding is the demonstration of self-realization.

最后将透过对行动概念的讨论，说明人的不可完全决定性，但这个不可决定性必须在人对自我理解意义上来理解，个人以为自我理解就是人的自我实现的具体呈现。

I have recently found it more and more useful to differentiate between two kinds of self-actualizing people, those who were clearly healthy, but with little or no experiences of transcendence, and those in whom transcendent experiencing was important and even central… It is unfortunate that I can no longer be theoretically neat at this level.

最近，我发现要去区分两种自我实现的人们变得越来越有用----那些明显健康，但是有很少或者没有自我超越的人们，还有那些自我超越对他们来说是重要，甚至是中心的人们。不幸的是，在这一层，我不再能理论上&干净&。

Maslow originally found the occurrence of peak experiences in individuals who were self-actualizing, but later found that peak experiences happened to non-actualizers as well but not as often

马斯洛最初是在那些正在自我实现的人们那里找到&巅峰经历&发生，但是后来发现巅峰经历同样会在非自我实现的人们身上发生，只不过次数不那么地多

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。