自我实现

By investigating the staff"s requirements and taking into consideration the enterprises" requests, here has worked out four measures to resolve the motivation problem facing Grandease Group:(1) Set up a reward system based on ones achievements;(2) Offer staffs enough rights to take part in the management of the business;(3) Construct a healthy organization culture and strengthen the cohesion of the enterprise;(4) Pay more attention to the staff-training and the self-realizing requirements of the staffs.

针对员工的真实需要及企业的实际情况，提出解决广意集团员工激励问题的四项措施：建立基于绩效的薪酬机制；充分授权，让员工参与管理；建构健康的企业文化，增强企业的凝聚力；加强培训，重视员工的自我实现需要。

Inside the historic phenomenon of Li-hsueh's development, the internal spirit of Confucius developed from reserving morality and returning to the essence of the Li-hsueh of Song dynasty, to the acting of essence and self-realizing of the Li-hsueh of Ming dynasty, and pointed to the establishment of subject.

在理学历史演进的现象背后，是儒家哲学内在精神由宋代理学的存养德性、复归本体开始、发展为明代理学本体开显、自我实现并且指向主体建立的历史进程。

The book includes many interesting case studies about individual work situations, and features simple self-completion questionnaires and procedures to help increase your happiness.

书中有很多有趣的关于个人工作状态的案例分析，以及很多有特色，简单的与自我实现相关的调查问卷，以增强读者的幸福感。

X-Y theory ; Z theory ; economic man ; social man ; self-actualizing man ; complex man ; corporate culture

X-Y理论； Z理论；经济人；社会人；自我实现人；复杂人；企业文化

Self-actualizing people enjoy life in general and practically all its aspects, while most other people enjoy only stray moments of triumph …Maslow 1999, p.

自我实现的人喜欢和一般生活在几乎所有方面，而其他大多数人只享有流浪胜利的时刻。。。（马斯洛1999年，第37页

In Taylor 's hypothesis, material and spiritual stimulation, disciplinary and cultural management,visible and invisible environments are integrated successfully. Plenty of ideas about "social man" and "self-actualizing man" are enabling it to be "new economic man", which is sharply different from classical "economic man" i...

泰罗的&经济人&假设体现了物质刺激与精神刺激，外在刺激与内在刺激的结合；制度管理与文化管理，刚性管理与柔性管理的统一；硬环境与软环境，有形环境与无形环境的融合，蕴含了丰富的&社会人&、&自我实现人&的思想，本质上已区别于以往时代的&古典经济人&，成为&新经济人&。

In Taylor's hypothesis, material and spiritual stimulation, disciplinary and cultural management,visible and invisible environments are integrated successfully. Plenty of ideas about "social man" and "self-actualizing man" are enabling it to be "new economic man", which is sharply different from classical "economic man" in essence.

泰罗的&经济人&假设体现了物质刺激与精神刺激，外在刺激与内在刺激的结合；制度管理与文化管理，刚性管理与柔性管理的统一；硬环境与软环境，有形环境与无形环境的融合，蕴含了丰富的&社会人&、&自我实现人&的思想，本质上已区别于以往时代的&古典经济人&，成为&新经济人&。

The methodological components in mental paradigm that are suited forstudying human being,the holism in Gestalt psychology,the problem-centeredmethodology of cultural science psychology,the humanistic tendency in neo-psychoanalysis,the emergency of self-actualizing potential in organismic psychology,allthese make the unique human nature easily seen and advocate the unique researchmethods for studying human being,thus provide the humanistic methodology inpsychology some fundamental components.

心理主义范式中的适合于人的特性的方法论成分、格式塔学派的整体论、&人文科学心理学&的问题中心论和人文科学取向以及主观范式和整体论的弘扬、新精神分析学派中的人本主义倾向、机体论心理学对自我实现潜能的凸显等等，亦若明若暗地张扬了人、人的心理的独特本质和人的特有的研究方式，从而使人本心理学方法论获得了一些较为基本的构件。

As a consequence, many "high-functioning" autistic persons, and autistic people with a relatively high IQ , are under diagnosed, thus making the claim that "autism implies retardation" self-fulfilling.

如此一来，许多&高性能&自闭症者、自闭症与智商较高，在诊断、因而宣称&自闭症意味着迟钝的&自我实现。

In her masterpiece Their Eyes Were Watching God, the mule is a very minor character, but it plays an important role in expressing the theme about Janie\'s self-realization.

在其代表作《他们眼望上苍》中，骡子是一个很小的角色，但它对表现主人公珍妮自我实现的主题起了非常重要的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。