自我分析

The third part is mainly about the female character Mary. Comparing to the passive, dissimilated women talked about in The Iceman Cometh, Mary realized the agony suffering from self-lost vaguely. But she is too weak to accept the self-lost, so she pulled herself out of the man's world by taking drugging and looking back past happy times.

第三部分着重分析《长日入夜行》中的玛丽形象，与前一剧中完全出于被动、物化的女性形象不同，玛丽已朦胧地意识到自我的迷失的痛苦，但她无法面对这种痛苦，于是她通过吸毒，回忆等种种消极逃避的方式，企图实现对男性世界的彻底摆脱。

Finally, apply this evaluation system to try to analyze and appraise the core competence of six typical real estate listed companies of our country. And the results indicate that this core competence evaluation system of the real estate development enterprise system has basically realized our original intention which for the enterprise self-known and the future development guidance.

最后，运用该指标体系对我国六家典型的房地产上市公司进行了尝试分析和评价，评价结果表明，该指标体系基本实现了我们设立房地产开发企业核心竞争力评价体系的初衷，即达到实现企业自我认识和指导企业培育和强化核心竞争力，以促进企业持续健康发展的目的。

Two examples of making use of this structure are presented in Chapter 2; one is a study for self-heating effect and the other is a characterization between channel and LDMOS currents.

两个利用此种特殊结构的例子将在第二章中被讨论；一个是对自我加热效应(self-heating effect)的研究，另一个是对通道电流与LDMOS 电流的特性分析。

Husserl proposed phenomenology, which orientates to object itself in philosophical study, suspends or brackets various viewpoints and hypotheses, reveals the "intention" of consciousness by analyzing phenomena, returns consciousness to its essentials by getting rid of things unrelated to essence, and seeks absolute truth in philosophy by self-examining intentional activities.

胡塞尔提出&现象学&，在哲学研究中&面向事物本身&，把各种观点和假设&悬置&或&加括号&，通过现象分析，揭示意识的&意向性&，通过排除与本质不相干的东西，把意识还原成它的本质的东西，通过先验自我的意向性活动寻求哲学生命中的绝对真理。

This chapter first analyzes the general clue of the construction to urban system: first, control the conformity of time alignment and the systematical space of society, economy and ecology. Second, mastering consolidate of the self-evolution of urban system and artificial construction means.

本章首先分析了区域城镇系统空间组织构建的整体思路：第一要总体把握区域社会、经济、生态、城镇系统空间与时间序列的有机整合；第二把握城镇系统自我演化机制与人为构建手段的统一。

First, the rural social security system should be developed in accordance with the national conditions, including economic and social development status quo, people's views and security traditions. Next, the thesis puts forward the guiding thought and general principles for the establishment of the system based on the national conditions, and clearly sets forth the idea of establishing the transitional rural social security system. Then, the thesis makes explanation and analysis respectively on the existing security types, hoping to find the proper components of the rural social security system that is suited to the conditions of the country. At last, the thesis puts forward the objective mode and transitional mode of the establishment of the system at the macro level. The objective mode is the development direction of the transitional mode, and the transitional mode is a necessary stage of the objective mode. Only when establishing the vigorous transitional mode that is suited to the national conditions and achieving development, can the objective mode be possibly realized in the self-evolution of the transitional mode.

首先，我国农村社会保障制度建设应当立足于我国的基本国情，包括经济社会发展现状、人们的观念、保障传统等方面；其次，在基本国情的基础上提出了建立我国农村社会保障制度的指导思想和一般原则，明确提出了建立过渡型农村社会保障制度的构想；而后，本文对农村社会保障现存的几种保障方式一一做出了说明和分析，以期为构建适合我国国情的农村社会保障制度模式找到合适的构成要素；最后，本文从较为宏观的层次提出了我国农村社会保障制度建设的目标模式和过渡模式，目标模式是过渡模式的发展方向，而过渡模式是目标模式建设的必经阶段，只有在建立适合国情具有活力的过渡模式并取得发展的基础上，目标模式才有可能在过渡模式本身的自我升级过程中逐步实现。

Thus, this research is to investigate the interrelations between training course design and self-estimation by applying different independent variables such as quality human resources, work enthusiasm, confidence, and professional knowledge.

本研究旨在探讨职前训练课程安排与职前领队自我评价的相关程度，从人力素质调查、工作热诚、职前准备、工作自信、专业知识等面向，进行调查分析，并提出职前训练专业课程或技能项目安排的修正建议。

The prevalence of character limitations was significantly higher in left-behind children (64.4%) than in non-left-behind group (47.6%; x^2=21.25, P.01). The depressive symptoms score of the left-behind children was significant higher (40.4%) than that of the non left-behind group (27.8%;χ^2=13.78, P.01). Scores of EPQP and EPQN were positivey correlated with scores of CES-DC scale (r=0.198, r=0.372; P.01). Ten variables influenceing the personality traits and depressive symptoms of children were age, sex, peer interaction, parents' expectation for children, consanguineous marriage of parents satisfaction to family condition, self-estimate, academic achievement, frequency of meeting with the parents, and psychiatric history of family.

结果 留守儿童精神质、神经质得分分别为(5.25±2.56)，(9.48±5.33)分，高于非留守儿童的(4.79±2.16)，(8.10±497)分，差异有统计学意义(P.05， P.01)；留守儿童个性偏差检出率为64.4%，高于非留守儿童的47.6%(χ^2=21.25， P.01)；抑郁症状检出率为40.4%，高于非留守儿童的27.8%(χ^2=13.78， P.05)； CES-DC得分(18.24±8.65)分，高于非留守儿童的(15.85±7.45)分(P.01)；相关分析提示，EPQ中精神质、神经质量表与CES-DC呈正相关(r=0.198， r=0.372， P.01)；儿童性别、年龄、同伴交往、父母近亲结婚、家庭状况满意度、自我评价、学习成绩、与父母见面频率、父母期望、精神病家族史共10个变量影响着留守儿童的个性和抑郁情绪。

As a challenge to the traditional Psychoanalysis theory, Lacan put the Self-discrimination Period ahead of the Oedipus complex, thus led to a qualitative change in the period of the formation of the Subject for the diachronic alteration.

作为对传统精神分析学的挑战，拉康将&主体&的自我识辨期提到了&俄狄浦斯情结&之前。历时性的迁移使&主体&的形成过程有了质的改变。

Data were analyzed using the interpretative phenomenological method, revealing the following three intrapersonal and professional dilemmas: self-conflict, the power of resentment, encountering death. On the basis of the findings, the authors addressed the transactions between the professional self and personal self, and providing palliative care for the living and the dead. This study will lead to a new understanding of professional self and help nurses develop reflected care that promotes an empathetic understanding of clients' needs.

以诠释现象学方式进行资料归纳与分析，发现护理人员在照顾末期病人时浮现面对个人内在情感与专业困顿，包括内心纠葛、遗憾的力量、学习面对死亡；并继续以专业与个人角色的相互滋养、生死两相安二方面讨论安宁疗护护理专业的实践与成长，期能透过关怀他人、认识自己，增强专业自我的敏锐觉察力，深度地了解病人和家属的需求，提供更精致的照护。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。