自我保护的

The rats develop bacterial infections of the blood , as if their immune systems--the self-protecting mechanism against disease--had crashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎他们的免疫系统（反抗疾病的自我保护机制）已崩溃。

The rats develop bacterial infections of the blood , as if their immune systems--the self-protecting mechanism against disease--had crashed crashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎他们的免疫系统(抵抗疾病的自我保护机制)已崩溃。

The rats develop bacterial infections of the blood, as if immune systems -the self-protecting mechanism against diseases -had crashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎他们的免疫系统--抵御疾病的自我保护机制--已崩溃。

The staffs of construction company should be trained by their leader to raise their concept of legal system, safety awareness and self-protecting ability so that they will observe Six Discipline of Safety Production and Safety Production System themselves

各施工单位的负责人必须对本单位职工进行安全生产教育，以增加法制观念和提高职工的安全意识及自我保护能力，自觉遵守安全生产六大纪律、安全生产制度。

The rats (49:develop) bacterial infections of the blood,(50:as if) their immune systems―the self-protecting mechanism against disease―had crashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎它们的免疫系统――抵御疾病的自我保护机制――已崩溃。

The rats develop bacter ial infections of the blood , as if their immune systems--the self-protecting mechanism against disease--had cr ashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎他们的免疫系统（抵抗疾病的自我保护机制）已崩溃。

The rats (49:develop) bacterial infections of the blood,(50:as if) their immune systems-the self-protecting mechanism against disease-had crashed.

例句精译］老鼠患血液细菌感染，似乎它们的免疫系统--抵御疾病的自我保护机制--已崩溃。

The Internet is an open platform, China's Internet users still very weak sense of self-protection.

在互联网这个开放的平台上，我国网民的自我保护意识还很弱。

He urged medical staff to enhance self-protection and prevent hospital infection and the spread of the disease.

他对医护人员强调，要提高自我保护意识，防止医院传染病的出现和疾病的扩散。

Article 19 Citizens, legal persons and other organizations must enhance the self-protection of technologies owned by themselves.

第十九条公民、法人和其他组织应当加强对拥有的技术的自我保护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。